Sie suchten nach: gecompacteerd (Holländisch - Französisch)

vrachtcontainer voor gecompacteerd afval
conteneur pour déchets compactés

a) een massief analysemonster, of b) een gecompacteerd of hersmolten analysemonster.
la qualité de la surface soumise à l'analyse dépend des dimen­sions et de la forme des copeaux.

er dient evenwel te worden gewezen op het feit dat niet alle staalsoorten kunnen worden gecompacteerd.
il faut éviter d'utiliser des copeaux très fins passant à travers un tamis dont l'ouverture de la maille est inférieure à 0,80 mm.

er dient namelijk rekening te worden gehouden met het ontsnappen van gas en met het geleidelijk inzakken van de stortplaats, vooral wanneer deze gecompacteerd is.
en effet, il faut tenir compte de l'échappement des gaz et du tassement progressif de la décharge, surtout lorsqu'elle est compactée.

elke laag wordt gecompacteerd d.m.v. een trilwals of, bij gebrek, een zwaar voertuig vóór het aanleggen van de volgende laag.
c'est pourquoi, on utilise des moyens de serrage (le plus courant est la vibration).

de exploitatie van een stortplaats voor vermalen afval is eenvoudiger dan die van een traditionele stortplaats of een stortplaats voor gecompacteerd afval, omdat de eisen die opgelegd zijn om hinder te voorkomen minder streng zijn.
cependant, l'évacuation des déchets encombrants dans une décharge avec broyage soulève quelques difficultés, en particulier pour les petites collecti­vités.

momenteel heeft de splijtstof de vorm van deeltjes van uraniumoxyde die bekleed zijn met pyrokoolstof en siliciumcarbide (doorsnede 1 mm) in cilindervorm gecompacteerd en ingesloten in een matrix van grafiet.
le combustible est aujourd'hui sous la forme de particules d'oxyde d'uranium revêtues par du carbone pyrolitique et du carbure de silicium (diamètre : 1 mm) compactés en forme cylindrique dans une matrice en graphite.

— verenigbaarheid met de documenten betref­fende urbanisme en ecologische zones, — beschikbaarheid van afdekkingsmateriaal voor het geval van een traditionele storting (niet gecompacteerd).
le choix du terrain : il fait intervenir plusieurs considérations essentiel­les : — volume ou surface suffisants, — distance minimale entre la décharge et la zone d'habitation la plus proche, — étude hydrogéologique favorable, — respect des documents d'urbanisme et des zo­nes écologiques. — disponibilité d'un matériau de couverture pour le cas d'une décharge traditionnelle (non com­pactée).

gecompacteerde silage
fourrage bien pressé