Sie suchten nach: gedegen (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

gedegen

Französisch

Élément natif

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

gedegen metaal

Französisch

métal à l'état natif

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

er dient een gedegen

Französisch

(applaudissements)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gedegen financiële onderbouw;

Französisch

la solidité de l'assise financière;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gedegen en erkende opleiding

Französisch

formation qualifiante

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een gedegen softwarekennis bezitten :

Französisch

avoir de bonnes connaissances informatiques :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gedegen bescherming van het milieu;

Französisch

la protection vigoureuse de l'environnement,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een gedegen planning van de activiteiten.

Französisch

planification appropriée des activités.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een gedegen en grondig voorbereidend overleg

Französisch

une réflexion préparatoire mûre et approfondie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hij heeft een gedegen beroepsopleiding nodig.

Französisch

il lui faut une formation professionnelle solide.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gedegen en doeltreffende controle van de uitgaven.

Französisch

un audit approprié et effectif des dépenses.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gedegen kennis van de materie van de administratie

Französisch

solide connaissance de la matière de l ' administration

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gedegen financiële onderbouw van de werking.

Französisch

8° l'assise financière solide de l'activité.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

3.4 gedegen inspecties zijn van fundamenteel belang.

Französisch

3.4 la nécessité de faire en sorte que l'inspection soit effectuée de façon compétente est d'une importance fondamentale pour l'ensemble de la réflexion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit probleem vereist een serieuze en gedegen aanpak.

Französisch

une approche à la fois sérieuse et adéquate du problème s'impose.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een gedegen technische en beroepsopleiding te hebben genoten;

Französisch

une bonne formation technique et professionnelle;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit vergt gecentraliseerd europees leiderschap en een gedegen governancestructuur.

Französisch

cela nécessitera un leadership européen centralisé et une solide structure de gouvernance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

6° een gedegen zakelijk beheer en financiële onderbouw waarborgen.

Französisch

6° garantir une gestion administrative et une assise financière solides.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een gedegen financiële basis leidt echter tot een groter actiepotentieel.

Französisch

par contre, une base financière saine offre un plus grand potentiel d'action.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gedegen it-onderwijs voor iedereen voor goede kansen op de arbeidsmarkt.

Französisch

promouvoir l'ouverture à tous de l'accès au marché de l'emploi par l'acquisition de bases générales et numériques solides.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,788,968 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK