Sie suchten nach: gedomineerd (Holländisch - Französisch)

strikt gedomineerd
strictement dominé

de zitting werd gedomineerd door de
en ce qui concerne le cofinancement de projets dans les pvd, les services de la

momenteel wordt de milieusector gedomineerd door
mobiliser les autres instruments communautaires

207 ondernemingen zou zijn gedomineerd in de eer.
203 secteur dans lequel les parties à la concentration auraient dominé le marché de l’eee.

vochtig, lichtbemest grasland gedomineerd door russen
pâture humide peu ou non fertilisée avec colonie de joncs

de vrijetijdsbesteding wordt gedomineerd door recreatieve activiteiten
les usages du temps libre sont dominés par les activités de loisir

het griekse voorzitterschap werd gedomineerd door de conventie.
l'irak a été le dossier le plus difficile à traiter.

de vakbondswereld blijft nog steeds door mannen gedomineerd.
le milieu syndical continue à être dominé par les hommes.

talrijke gedereguleerde markten worden gedomineerd door een overheidsbedrijf.
de nombreux marchés déréglementés sont dominés par une entreprise détenue par l'etat.

die idee heeft de periode na de oorlog sterk gedomineerd.
voilà qui, je l'espère.

wereld die door hoogconjunctuur, depressie en wereldoorlogen wordt gedomineerd.
associer politiques conjoncturelles et politiques structurel les.

de economie van medina sidonia wordt gedomineerd door de landbouwindustrie.
l'économie de la commune de medina sidonia est déterminée en partie par l' agro-industrie.

alleen de markt van de cruiseschepen wordt nog gedomineerd door de eu.
l’ue ne conserve un rôle dominant que sur le marché des navires de croisière.

aldus wordt het overlegproces of het eindplan niet gedomineerd door één groep.
donc, un groupe ne domine pas le processus de consultation ou le projet final.

het arbeidsmarktbeleid wordt vanouds gedomineerd door maatregelen tot instandhouding van de inkomens.
les politiques du marché du travail privilégient traditionnellement les mesures passives de maintien du revenu.

de europese effectenmarkten worden gedomineerd door de traditionele, vaak nationale, actoren.
les marchés boursiers européens sont dominés par les acteurs traditionnels, souvent nationaux.

4.19 de ict-sector wordt gedomineerd door amerikaanse en aziatische bedrijven.
4.19 ce sont les entreprises américaines et asiatiques qui dominent le secteur des tic.

de discussie in de jaren negentig over flexibele werktijden werd bijvoorbeeld door deze sector gedomineerd.
c'est ainsi que dans les années 1990, cette branche d'activité a très largement marqué de son empreinte les débats sur l'assouplissement du temps de travail.

de energieomzettingssector, gedomineerd door de elektriciteitsproductie, gebruikt ongeveer een derde van alle primaire energie.
le secteur de la conversion de l’énergie, dominé par la production d’électricité, utilise environ un tiers de toute l’énergie primaire.

de industriële productie wordt sinds 1990 gediversifieerd, maar wordt nog steeds door de metaalsector gedomineerd.
la production industrielle s'est diversifiée depuis 1990 mais la métallurgie est toujours pré dominante.