Sie suchten nach: geheten (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

geheten

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

thans interne markt geheten.

Französisch

a présent, le marché intérieur.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

vennootschappen naar fins recht, geheten:

Französisch

sociétés de droit finlandais, dénommées:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

vennootschappen naar belgisch recht, geheten:

Französisch

sociétés de droit belge, dénommées:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

"caching" geheten wijze van opslag

Französisch

stockage "caching"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de vennootschappen naar oostenrijks recht, geheten:

Französisch

les sociétés de droit autrichien, dénommées:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tegenwoordig bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht („bafin”) geheten.

Französisch

désormais l'office fédéral de surveillance des services financiers (bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht — «bafin»).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zwitserland naar amsterdam maakt in het parlement welkom geheten.

Französisch

effectuant une marche qui les conduit de la suisse à amsterdam.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de vennootschappen naar grieks recht, geheten anonymi etairia".

Französisch

les sociétés de droit hellénique dénommées «anonymi etairia»;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de vennootschappen naar deens recht, geheten aktieselskab", anpartsselskab".

Französisch

les sociétés de droit danois dénommées «aktieselskab», «anpartsselskab»;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de commissie binnenvaart, hierna geheten « de commissie », is samengesteld uit :

Französisch

la commission navigation intérieure, dénommée ci-après « la commission », est composée de :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sommigen, des tijds „functionalisten" geheten, wilden sector per sector te werk gaan.

Französisch

ceux que l'on appelait alors les «fonctionnels» voulaient procéder secteur par secteur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de vennootschappen naar oostenrijks recht, geheten "aktiengesellschaft", "gesellschaft mit beschränkter haftung";

Französisch

les sociétés de droit autrichien dénommées "aktiengesellschaft", "gesellschaft mit beschränkter haftung";

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

ondernemingen naar lets recht, geheten „akciju sabiedrība”, „sabiedrība ar ierobežotu atbildību”.

Französisch

les sociétés de droit letton dénommées “akciju sabiedrība”, “sabiedrība ar ierobežotu atbildību”;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de vennootschappen naar lets recht, geheten "akciju sabiedrība", "sabiedrība ar ierobežotu atbildību".

Französisch

les sociétés de droit letton dénommées «akciju sabiedrība», «sabiedrība ar ierobežotu atbildību».

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de vennootschappen naar pools recht, geheten: „spółka akcyjna”, „spółka z ograniczoną odpowiedzialnością”;

Französisch

les sociétés de droit polonais dénommées "spółka akcyjna", "spółka z ograniczoną odpowiedzialnością";

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de vennootschappen naar ests recht, geheten “täisühing”, “usaldusühing”, “osaühing”, “aktsiaselts”, “tulundusühistu”.

Französisch

les sociétés de droit estonien dénommées «täisühing», «usaldusühing», «osaühing», «aktsiaselts», «tulundusühistu».

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,882,809 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK