Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hier echter is de administratie in lagen uitgedijd en houdt niet de blik op de toekomst gericht.
dans ce cas-ci, par contre, l' administration s' est développée par stratifications, sans considérer l' avenir.
het blok krijgt een grondige trilbehandeling in lagen van maximaal 0,20 m teneinde buitensporige sedimentatie te voorkomen.
il est réalisé en béton armé et vibré par couches de 0,20 m afin d'éviter une sédimentation excessive.
nicotinezuur is een natuurlijk voorkomende stof die in lage doses als een vitamine wordt gebruikt.
l’acide nicotinique est une substance existant à l’état naturel utilisée à faibles doses comme vitamine.
er werken nu weliswaar meer vrouwen, maar nog altijd in laag betaalde banen in een beperkt aantal sectoren
plus de femmes travaillent aujourd'hui, mais encore pour un salaire inférieur dans un nombre limité de secteurs.