Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ligue de_s families (gezinsbond) (140.000 gezinnenleden)
aujourd'hui l'association compte plus de 100.000 adhérents; son financement est assuré uniquement par les cotisations des membres individuels.
de ver tegenwoordiger van de ligue des families (gezinsbond) wees er voorts op dat immigranten recht hebben op voorlichting op het gebied van liefde en seksualiteit, alsmede verantwoordelijk ouderschap.
le représentant de la ligue des familles a rappelé également le droit des immigrés à l'éducation affective et sexuelle ainsi qu'à la parenté responsable.
waarom breidt men de raadpleging niet uit tot alle vertegenwoordigers van alle rechtzoekenden (consumentenverenigingen, gezinsbonden, burgerverenigingen, vakbonden ...) ?
pourquoi ne pas étendre la consultation à tous les représentants de tous les justiciables (associations de consommateurs, associations familiales, citoyennes, syndicales ...) ?