Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
glucosetolerantie
tolérance au glucose
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
test, glucosetolerantie-
hyperglycémie provoquée
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
glucosetolerantie aangetast
intolérance au glucose
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
abnormaal; glucosetolerantie
anomalie de tolerance au glucose
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vaak: verminderde glucosetolerantie
fréquent : perturbation de la tolérance au glucose
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zwangerschap; afwijking glucosetolerantie
intolérance au glucose pendant la grossesse
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de glucosetolerantie kan verlaagd zijn.
la tolérance au glucose peut être diminuée.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
glucosetolerantie verminderd tijdens zwangerschap
intolérance au glucose pendant la grossesse
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
abnormale glucosetolerantie van moeder, postpartum
anomalie maternelle de tolérance au glucose, postpartum
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
abnormale glucosetolerantie van moeder, met bevalling
anomalie maternelle de tolérance au glucose, avec accouchement
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
therapie met thiazides kan de glucosetolerantie verslechteren.
les traitements par dérivés thiazidiques peuvent diminuer la tolérance au glucose.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hoge doseringen somatropine kunnen de glucosetolerantie verminderen.
de fortes doses de somatropine peuvent perturber la tolérance au glucose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
voedings- en stofwisselingsstoornissen: verminderde glucosetolerantie, jicht.
troubles du métabolisme et de la nutrition : diminution de la tolérance au glucose, goutte.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verminderd vermogen om de suikerspiegel te verlagen (glucosetolerantie)
altération de la capacité à réduire le taux de sucre (tolérance au glucose)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abnormale glucosetolerantie van moeder, complicerende zwangerschap, geboorte of puerperium
anomalie matern de tolérance au glucose, compliq la grossesse, l'accouch et la suite des couches
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
metabole en endocriene effecten: thiazidediuretica kunnen de glucosetolerantie remmen.
effets métaboliques et endocriniens : les thiazidiques sont susceptibles d’entraîner une intolérance au glucose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
orale anticonceptiva kunnen invloed hebben op de perifere insulineresistentie en glucosetolerantie.
les pilules contraceptives peuvent avoir une action sur l’insulinorésistance périphérique et sur la tolérance au glucose.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
andere belastende factoren zijn zwangerschapsdiabetes, verminderde glucosetolerantie en een verhoogde nuchtere glucosewaarde.
parmi les autres facteurs de risque contribuant à l'apparition de cette maladie figurent le diabète gestationnel (diabète qui survient au cours d'une grossesse), une intolérance au glucose ou une glycémie à jeun anormale;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antidiabetica (bv. insuline en orale antidiabetica): thiazidediuretica kunnen de glucosetolerantie wijzigen.
agents antidiabétiques (ex. insuline et antidiabétiques oraux) : les diurétiques thiazidiques peuvent modifier la tolérance au glucose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verminderde glucosetolerantie, gewichtstoename, gewichtsverlies, verhoogd bilirubine, veranderde hormoongehaltes, abnormale uitkomsten laboratoriumtesten
insuffisance rénale: aucun ajustement posologique n’ est nécessaire chez les patients insuffisants rénaux.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: