Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
goed resultaat
bons résultats
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeer goed resultaat
résultats excellents
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is een goed resultaat.
c' est une bonne chose.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat is een goed resultaat."
des oléagineux.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het is een echt goed resultaat.
il s’ agit d’ un résultat véritablement positif.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat lijkt mij een goed resultaat.
c' est à mon sens un bon résultat.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er moet een goed resultaat komen!
il y a obligation de parvenir à un bon résultat!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik denk dat dit een goed resultaat is.
je pense que ce résultat est positif.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat is de sleutel tot een goed resultaat.
je vous garantis que nous allons encore redoubler la collaboration et que nous sommes reconnaissants pour cette étroite collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kans op een minder goed resultaat en het
la probabilité d’ obtenir une réponse insuffisante au traitement et de développer des titres d’ anticorps élevés et soutenus s’ avère plus forte chez les patients crim-négatifs (cross reactive immunologic material;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de onderhandelingen moeten een goed resultaat opleveren.
ces négociations devront bien sûr déboucher sur une issue raisonnable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mede hierdoor hebben we een goed resultaat bereikt.
c’ est en partie grâce à eux que nous avons obtenu un bon résultat.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voorzitter, een goed resultaat, denk ik, een degelijk stuk consumentenwetgeving.
monsieur le président, je pense que nous avons là un bon résultat et une législation satisfaisante en matière de protection du consommateur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mooie resultaten neerzetten - voor de burgers
obtenir des résultats concrets qui profitent aux citoyens
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil hen gelukwensen met het goede resultaat.
je voudrais les féliciter pour les résultats de leur travail.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik wil mevrouw garrett gelukwensen met dit goede resultaat.
je tiens également à féliciter mme garrett pour le résultat obtenu.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
resultaten neerzetten en meten voor een doeltreffender en strategischer beleid.
fournir et mesurer les résultats en vue d’une politique plus efficace et plus ciblée
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iedereen weet dat europees beleid alleen effect sorteert als lokale en regionale overheden het voortouw nemen en concrete resultaten neerzetten.
chacun sait que les politiques européennes ne peuvent fonctionner que si les collectivités locales et régionales se trouvent aux premières lignes pour fournir des résultats concrets.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij verwachten ook goede resultaten.
nous attendons aussi des résultats qualitatifs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: