Sie suchten nach: groter, hoger en uitbundiger (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

groter, hoger en uitbundiger

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

hoger en universitair onderwijs

Französisch

l'enseignement superieur et universitaire

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoger en universitair onderwijs :

Französisch

enseignement supérieur et universitaire :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

het hoger en universitair onderwijs.

Französisch

démarche judiciaire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoger en middelbaar leidinggevend personeel

Französisch

personnel d'encadrement et d'encadrement intermédiaire

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

hoger en universitair onderwijs : erasmus

Französisch

l'enseignement supérieur et universitaire: erasmus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

et voorbereidend hoger en middelbaar onderwijs

Französisch

l'enseignement general pre­universitaire

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dit omvat ook hoger en universitair onderwijs.

Französisch

cela inclut l'éducation supérieure et les cours à l'université.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoger en middelbaar leidinggevend personeel/personeelsbestand

Französisch

nombre de gradés et de cadres/nombre des effectifs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de prijzen zijn hoger en de variaties in type groter.

Französisch

les prix sont plus élevés et les variations entre types de biens plus importantes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onderminister voor hoger en tertiair onderwijs, geboren 3.11.1957

Französisch

vice-ministre de l'enseignement supérieur, né le 3.11.1957

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onderminister voor hoger en tertiair onderwijs, geboren op 3.11.1957

Französisch

vice ministre de l’enseignement supérieur, né le 3.11.1957

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kosten zijn hoger en de administratieve lasten groter dan voorheen.

Französisch

les coûts sont plus élevés et les charges administratives plus importantes qu'avant.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

> 3 maal uln (graad 2 of hoger) en gelijktijdig bilirubine

Französisch

> 3 fois la lsn (grade 2 ou plus) avec élévation concomitante de la bilirubine

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

hemoglobinewaarden voor een patiënt hoger en lager liggen dan het gewenste hemoglobineniveau.

Französisch

d’ hémoglobine devra être prise en compte la gestion de la dose, en considérant la limite visée pour l’ hémoglobine comprise entre 10 g/ dl (6.2 mmol/ l) et 12g/ dl (7.5 mmol/ l).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ontwikkeling van het aantal gediplomeerden van het voorbe reidend hoger en middelbaar onderwijs

Französisch

Évolution du nombre des diplômes de l'enseignement général pré-unlversitalre

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alleen armoede scoorde hoger en wordt door 68% bij de top twee gerekend.

Französisch

seule la pauvreté, citée par 68 % des personnes, est jugée encore plus grave.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

algemeen gevoel van onbehagen, koorts (38,0°c of hoger) en rillingen.

Französisch

sensation de malaise, fièvre (38°c ou plus) et frissons.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- algemeen gevoel van onbehagen, koorts (38,0°c of hoger) en rillingen

Französisch

- fatigue, douleur des articulations et transpiration augmentée.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

de aantrekkingskracht van de oogst brengt de mensen hoger en hoger — vaak tot 4.500 meter.

Französisch

l'appât de la récolte mène les gens de plus en plus haut — souvent jusqu'à 4.500 mètres.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

minister van financiën (voormalig minister van hoger en tertiair onderwijs), geboren op 31.7.1941

Französisch

ministre des finances (anciennement: ministre de l'enseignement supérieur), né le 31.7.1941

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,810,262 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK