Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mevr annick meurrens, brussels instituut voor milieubeheer (bim), gulledelle 100 te 1200 brussel;
mme annick meurrens, institut bruxellois pour la gestion de l'environnement (ibge), gulledelle 100, à 1200 bruxelles;
de heer jean delfosse, brussels instituut voor milieubeheer (bim), gulledelle 100, te 1200 brussel;
jean delfosse, institut bruxellois pour la gestion de l'environnement (ibge), gulledelle 100, à 1200 bruxelles;
de heer benoît willocx, brussels instituut voor milieubeheer (bim), gulledelle 100, te 1200 brussel;
benoît willocx institut bruxellois pour la gestion de l'environnement (ibge), gulledelle 100, à 1200 bruxelles;
de geïnteresseerden kunnen hun standpunten, opmerkingen en bezwaren tot en met 15 mei 2006 indienen, door middel van een aangetekend schrijven met bericht van ontvangst gericht aan de bmm, gulledelle 100, 1200 brussel, ter attentie van mevr.
les intéressés peuvent introduire leurs points de vue, remarques et objections jusqu'au 15 mai 2006 par courrier recommandé avec accusé de réception adressé à l'ugmm, gulledelle 100, à 1200 bruxelles, à l'attention de mme marisa di marcantonio.
bij beslissing van de controledienst voor de verzekeringen van 25 september 2000 wordt ingeschreven als hypotheekonderneming, de naamloze vennootschap « europeloan finance », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is gulledelle 92, te 1200 brussel. (26043)
par décision de l'office de contrôle des assurances du 25 septembre 2000 est inscrite comme entreprise hypothécaire, la société anonyme « europeloan finance », dont le siège social est situé gulledelle 92, à 1200 bruxelles. (26043)