Sie suchten nach: havengeul (Holländisch - Französisch)

havengeul oostende :
chenal portuaire à ostende :

loodswezengebouw, havengeul 1, nieuwpoort
loodswezengebouw (bâtiment de pilotage), havengeul 1, nieuport

vak havengeul oostende-bredene (gemeentegrens) :
tronçon chenal portuaire à ostende-bredene (frontière communale) :

afkomstig van de toegangsvaargeul tot nieuwpoort, vaargeul en havengeul te nieuwpoort, oude vlotkom, nieuwe yachthaven en novus portus te nieuwpoort.
en provenance du chenal d'accès à nieuwpoort, chenal de navigation et chenal de port à nieuwpoort, oude vlotkom, nouveau port de plaisance et novus portus à nieuwpoort.

afkomstig van de toegangsvaargeul tot nieuwpoort, vaargeul en havengeul te nieuwpoort, oude vlotkom, nieuwe yachthaven en novus portus te nieuwpoort (onderhoud).
en provenance du chenal d'accès à nieuwpoort, chenal de navigation et chenal de port à nieuwpoort, oude vlotkom, nouveau port de plaisance et novus portus à nieuwpoort (entretien).

13) de douanezone van de haven van nieuwpoort omvat de kaaien, afdaken, loodsen, laad-, los- en opslagplaatsen, gelegen in een gebied begrensd door de westelijke oever van de havengeul, de weg genaamd havengeul tot aan het kattesas, de kaai, de langebrug, de watersportlaan, de kaai langs de jachthaven en de oostelijke oever over de havengeul, met inbegrip van de slipway en het tijdok.
12) la zone douanière de nieuport comprend les quais, les hangars, les magasins, les lieux de chargement, de déchargement et d'emmagasinage, situés sur un territoire délimité par la rive ouest du chenal, le chemin appelé havengeul jusqu'à kattesas, le kaai, le langebrug, le waersportlaan, le quai longeant le port pour yachts et la rive est du chenal, y compris le slipway et le tijdok.