Sie suchten nach: heen en weer praten (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

heen en weer praten

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

heen en weer

Französisch

regroupé

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

heen en weer stappen

Französisch

les étapes en arrière

Letzte Aktualisierung: 2013-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

heen-en weer buigen

Französisch

pliage alterné

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

heen en weer gaande garengeleiding

Französisch

guide-fil va-et-vient

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

heen-en-weer bewegende gemenginlegger

Französisch

enfourneuse à va-et-vient

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

heen-en-weer-bewegende druppelverdeler

Französisch

cuiller étalée

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tussen vensters heen en weer schakelen

Französisch

passer d'une fenêtre à l' autre

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

machine met heen en weer gaande garengeleiding

Französisch

machine à guide-fil va-et-vient

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maaimachine met heen-en-weer bewegend mes

Französisch

faucheuse à mouvement alternatif

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

-gasmeters met heen en weer bewegende wanden,

Französisch

-compteurs à pistons rotatifs.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

rol de pen 10 maal heen en weer en voer stap b uit

Französisch

faites rouler le stylo d’avant en arrière entre vos mains 10 fois puis procédez à l'étape b.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

heen en weer buigen onderdrukt de spanningsschommeling in het vloeigebied

Französisch

le pliage alterné élimine les crochets du palier de limite élastique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het afval wordt heen en weer geschoven over de grenzen.

Französisch

et il me semble qu'il est urgent de débattre de la situation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

extrusieblazen met bewegende doorn en heen en weer gaande matrijs

Französisch

extrudo-gonflage avec moule coulissant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vissen door het hengelsnoer op het water heen en weer te bewegen

Französisch

pêcher à la trembleuse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een rood licht tonen waarmee heen en weer wordt gezwaaid;

Französisch

un feu rouge balancé;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

volumetrische gasmeters : - gasmeters met heen en weer bewegende wanden ,

Französisch

compteurs volumétriques: - compteurs à parois déformables,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

2° met zijn voertuig heen en weer rijden om klanten te ronselen.

Französisch

2° faire des va-et-vient afin d'attirer des clients.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

regelmatig tussen de landen heen en weer varen volgens erkende routes.

Französisch

opèrent un nombre significatif de voyages entre les pays selon des itinéraires reconnus.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- keer de injectieflacon optison ondersteboven en draai zachtjes heen en weer gedurende

Französisch

- retourner le flacon d'optison et imprimer délicatement un mouvement de rotation pendant

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,470,024 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK