Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het terugplaatsen van hellingwagens en wegnemen van steunblokken;
le replacement des bers et le fait d'enlever les étançons;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afblokken", zijnde het terugplaatsen van hellingwagens en wegnemen van steunblokken;
la remise sur chariots", soit la remise en place des chariots et l'enlèvement des blocs d'appui;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het plaatsen van enkele blokken onder een schip teneinde hellingwagens vrij te maken om een volgend schip te kunnen droogzetten of te water laten;
le fait de placer des étançons sous un navire afin de libérer les bers et de mettre un autre navire en cale sèche;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
opblokken", zijnde het plaatsen van enkele blokken onder een schip teneinde hellingwagens vrij te maken om een volgend schip te kunnen droogzetten of te water te laten;
la mise sur tins" c'est-à-dire le placement de quelques blocs sous un navire afin de libérer les chariots pour permettre la mise à sec et la mise à l'eau du navire suivant;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung