Sie suchten nach: hersenaandoening (Holländisch - Französisch)

metabole hersenaandoening
encéphalopathie métabolique sai

hersenaandoening (acuut)
troubles cérébraux aigus

hersenaandoening, niet gespecificeerd
affection non précisée du cerveau

familiale metabole hersenaandoening
encéphalopathies métaboliques familiales

- recent schedelletsel of hersenaandoening,
- traumatisme crânien récent ou maladie du cerveau,

boviene spongiforme encefalopathie (bse) is een hersenaandoening bij runderen.
l'encéphalopathie spongiforme bovine (esb) est une maladie du cerveau qui frappe les bovins.

coma, hersenbloedingen, beroerte, verlamming, hersenaandoening, spraak- en taalstoornissen, geheugenproblemen
coma, hémorragie cérébrale, accident vasculaire cérébral, paralysie, troubles cérébraux, troubles de l’ élocution et du langage, problèmes de mémoire

de ziekte van parkinson is een progressieve hersenaandoening die bevingen, traagheid van bewegen en spierstijfheid veroorzaakt.
il s’agit d’une maladie progressive du cerveau qui provoque des tremblements, un ralentissement des mouvements et une raideur musculaire.

coma, bloeding in de hersenen, beroerte, verlamming, hersenaandoening, verstoorde spraak- en taalfunctie, geheugenproblemen
coma, hémorragie cérébrale, accident vasculaire cérébral, paralysie, troubles cérébraux, troubles de l’élocution et du langage, problèmes de mémoire

progressieve multifocale leukoencefalopathie (pml), een ernstige en levensbedreigende hersenaandoening, is gemeld met geneesmiddelen zoals arzerra.
des cas de leucoencéphalopathie multifocale progressive (lemp), affection grave du cerveau pouvant menacer le pronostic vital, ont été rapportés avec des médicaments tels qu’arzerra.

oprymea wordt gebruikt voor het behandelen van de symptomen van de ziekte van parkinson, een progressieve hersenaandoening die bevingen, traagheid van bewegen en spierstijfheid veroorzaakt.
oprymea est indiqué pour le traitement des symptômes de la maladie de parkinson, un trouble cérébral progressif qui provoque des tremblements, un ralentissement des mouvements et une raideur musculaire.

pramipexole accord wordt gebruikt voor het behandelen van de symptomen van de ziekte van parkinson, een progressieve hersenaandoening die bevingen, traagheid van bewegen en spierstijfheid veroorzaakt.
pramipexole accord est indiqué dans le traitement des symptômes de la maladie de parkinson, un trouble cérébral progressif qui provoque des tremblements, un ralentissement des mouvements et une raideur musculaire.

de ziekte van alzheimer is een vorm van dementie (een hersenaandoening) waarbij geleidelijk het geheugen en de intellectuele capaciteit worden aangetast en het gedrag verandert.
la maladie d’alzheimer est un type de démence (trouble cérébral) qui affecte progressivement la mémoire, les capacités intellectuelles et le comportement.

quintanrix mag niet worden toegediend als het kind binnen zeven dagen na een eerdere vaccinatie tegen kinkhoest encefalopathie (een hersenaandoening) met onbekende oorzaak heeft gehad.
quintanrix ne doit pas être administré si l’enfant a eu une encéphalopathie (une maladie cérébrale) d’origine inconnue dans les sept jours suivant l’administration antérieure d’un vaccin contenant la coquelucheuse.

dit kunnen allemaal symptomen zijn van een ernstige hersenaandoening die mogelijk dodelijk kan aflopen en die progressieve multifocale leuko-encefalopathie (pml) wordt genoemd.
tous ces symptômes peuvent être révélateurs d’une maladie du cerveau grave et potentiellement fatale connue sous le nom de leuco- encéphalopathie multifocale progressive (lemp).

bovendien hebben dergelijke ontwikkelingen inmiddels een stevige wetenschappelijke basis opgeleverd om drugsverslaving als een psychiatrische stoornis te beschouwen, die doorgaans wordt geclassificeerd als een „chronische en recidiverende hersenaandoening”.
cette discipline suggère aussi, à partir de solides arguments scientifiques, que la toxicomanie pourrait être considérée comme un trouble psychiatrique, généralement dénommé «maladie mentale chronique caractérisée par des rechutes».

andere hersenaandoeningen
autres affections du cerveau