Sie suchten nach: het kan verkeren (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

het kan verkeren.

Französisch

cela peut changer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

het kan.

Französisch

c'est possible.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

zolang het kan

Französisch

prolongé en raison du succès

Letzte Aktualisierung: 2019-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

het kan gaan om :

Französisch

il peut s'agir :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

het kan dan zelf de

Französisch

elle peut alors soit statuer elle-même définitivement sur

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

maar het kan beter.

Französisch

tant mieux.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

het kan hier gaan om :

Französisch

il peut s'agir de :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

het kan wellicht noodzakelijk

Französisch

une réduction de la

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

het kan hernieuwd worden.

Französisch

il est renouvelable.

Letzte Aktualisierung: 2012-08-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

het kan daarbij gaan om:

Französisch

ces mesures peuvent inclure:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

„het kan verkeren" zei de schrijver bredero, en hij had gelijk.

Französisch

a d'autres temps, d'autres mœurs, et c'est bien vrai, car comme bredero le disait,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

het kan niet worden herroepen.

Französisch

elle a un caractère définitif.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

het kan het volgende veroorzaken:

Französisch

recuvyra peut provoquer :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

het kan nooit lager zijn. »

Französisch

il ne pourra jamais être inférieur. »

Letzte Aktualisierung: 2014-12-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

het kan jaarlijks worden herzien.

Französisch

elle peut être revue chaque année.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

het kan, desnoods, elders vergaderen.

Französisch

toutefois il peut, en cas de nécessité, se réunir dans un autre lieu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

overkijk ik de hele gang van zaken, leidt dat tot de opmerking: het kan verkeren.

Französisch

si j' observe le cours de choses, cela m' amène à la conclusion que les choses peuvent changer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

overkijk ik de hele gang van zaken, leidt dat tot de op merking: het kan verkeren.

Französisch

si j'observe le cours de choses, cela m'amène à la conclu sion que les choses peuvent changer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

de heer marck (ppe). — voorzitter, „het kan verkeren" zei de nederlandse dichter bredero.

Französisch

fuillet (s). — monsieur le président, mes chers collègues, le parlement européen et sa commission des budgets, soucieux de leurs rôles, ont décidé de respecter l'accord interinstitutionnel, auquel ils ont souscrit totalement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,939,588 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK