Sie suchten nach: hoe is het met u gegaan (Holländisch - Französisch)

hoe is het weer?
quel temps fait-il ?

hoe is het mogelijk.
comment est-ce possible?

hoe is het begonnen?
modalités de cette coordination

hoe gaat het met u, mevrouw jones?
comment allez-vous, madame jones ?

ik ben het met u eens.
je suis d'accord avec vous.

hoe is het eesc samengesteld?
quelle est la composition du comité?

"ik ben het met u eens.
je me range à votre opinion.

--„en hoe is het afgeloopen?”
-- et comment cela s'est-il passé?

hoe is het vaccin onderzocht?
quelles études ont été menées sur le vaccin?

voorzitter, hoe is het mogelijk?
fruits et légumes ont été abordés en détail dans le rapport annuel.

daarover ben ik het met u eens.
je suis bien d'accord avec vous.

hoe is het ons vandaag vergaan?
que faisons-nous aujourd' hui?

hij zei: "en hoe is het met jou, o samiriet?"
alors [moïse] dit: «quel a été ton dessein? o sâmirî?»

hoe is het zover kunnen komen?
comment a-t-on pu en arriver là?

wat dat aangaat ben ik het met u eens.
je vous l'accorde.

hoe is het actieplan tot stand gekomen?
les raisons motivant le plan d'action

"hoe is het, paganel?" zeide glenarvan.
«eh bien? paganel, dit glenarvan.

mijnheer de voorzitter, ik ben het met u eens.
je partage votre opinion, monsieur le président.

de voorzitter. - ja, ik ben het met u eens.
le président. - (en) oui, je suis d'accord avec vous.

en hoe is het met de "flexibiliteit op onder wijskundig vlak" gesteld ?
en particulier, qu'en estil de la flexibilité pédagogique"?