Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hoeft de dosering te worden aangepast.
aucun ajustement posologique n’ est nécessaire pour ces médicaments.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de dosis hoeft niet te worden aangepast.
aucun ajustement posologique n’est nécessaire.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te worden aangepast.
médicaments.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de dosis lv hoeft niet te worden aangepast.
la posologie de la leucovorine ne nécessite aucun ajustement.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de dosering hoeft niet te worden aangepast bij oudere patiënten.
aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez les patients âgés.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de dosis efavirenz hoeft niet te worden aangepast.
aucun ajustement posologique n'est nécessaire pour l'éfavirenz.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
bij ouderen hoeft de dosering niet te worden aangepast.
aucun ajustement de dose n’est nécessaire chez les sujets âgés.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de dosis hoeft niet te worden aangepast bij patiënten met een leverfunctiestoornis.
aucun ajustement de la dose n’est nécessaire chez les patients souffrant d’insuffisance hépatiques.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de dosis valproaat hoeft meestal niet te worden aangepast.
en principe, il n’est pas nécessaire d’ajuster la dose de valproate de sodium.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom hoeft de dosering bij ouderen niet te worden aangepast.
par conséquent, aucune modification de posologie n’ est nécessaire chez les patientes âgées.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de dosis hoeft niet te worden aangepast bij patiënten met een licht verminderde leverfunctie.
aucune modification de la posologie n’est requise chez les patients atteints d’insuffisance hépatique légère.
de dosis hoeft niet te worden aangepast bij patiënten met een lichte of matige nierinsufficiëntie.
aucune adaptation posologique n’est nécessaire chez les patients ayant une insuffisance rénale légère ou modérée.
de dosis hoeft niet te worden aangepast bij oudere patiënten of bij patiënten met een nierfunctiestoornis.
il n’y a pas lieu d’ajuster la dose chez les patients âgés ou présentant une insuffisance rénale.
de aanvangsdosis hoeft niet te worden aangepast bij patiënten met een licht tot matig gestoorde leverfunctie.
aucun ajustement de la dose initiale n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.
29 de dosering hoeft niet te worden aangepast bij patiënten met nierinsufficiëntie of lichte tot matigernstige leverinsufficiëntie.
aucun ajustement posologique n’ est nécessaire chez les sujets présentant une insuffisance rénale ou une insuffisance hépatique légère à modérée.
daarom hoeft de dosis niet te worden aangepast bij patiënten met een lichte of matig ernstige nierfunctiestoornis.
par conséquent, aucune adaptation posologique n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée.
de dosering hoeft niet te worden aangepast bij patiënten met nierinsufficiëntie of lichte tot matig- ernstige leverinsufficiëntie.
aucun ajustement posologique n’ est nécessaire chez les sujets présentant une insuffisance rénale ou une insuffisance hépatique légère à modérée.
andere speciale patiëntengroepen de dosering hoeft niet te worden aangepast bij oudere patiënten en patiënten met een laag lichaamsgewicht.
autres populations particulières il n'est pas nécessaire d'adapter la posologie chez le sujet âgé et chez le patient de faible poids corporel.