Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hoofddirecteur
directeur principal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sinds 1990 onder de raad van bestuur als hoofddirecteur belast met beleidsontwikkeling van het concern.
depuis 1949, il travaille auprès du bureau des études économiques du syndicat cgil, dont il est élu vice-secrétaire en 1958.
derchain, michel jan, hoofddirecteur bij het gemeentebestuur van verviers, met ingang van 8 april 1998.
derchain, michel jan, directeur en chef à l'administration communale de verviers, à la date du 8 avril 1998.
de graad van officier hoofddirecteur der interventies kan bij bevordering, aan een officier worden toegewezen die volgende voorwaarden vervult :
le grade de officier directeur en chef des interventions peut être conféré par promotion à un officier qui satisfait aux conditions suivantes :
marchandise gérard, henri, joseph, amédée, hoofddirecteur bij het provinciebestuur van luxemburg, met ingang van 8 april 1999.
marchandise gérard, henri, joseph, amédée, directeur en chef à l'administration provinciale du luxembourg, à la date du 8 avril 1999.
de graad van officier departementshoofd kan, bij bevordering, aan een officier hoofddirecteur der interventies worden toegewezen die aan volgende voorwaarden voldoet :
le grade d'officier chef de département peut être conféré par promotion à un officier directeur en chef des interventions qui satisfait aux conditions suivantes :
d hoofddirecteur van dienst voor de ontwikkeling van de landbouw op sardinië, opzichter en eerste voorzitter consortium voor de industriële ontwikkeling van midden-sardinië.
ancien viceprésident de la commission pour l'agriculture du p.e. g directeur de l'office de développement agricole en sardaigne, fondateur et premier président du consortium pour le développement industriel de la sardaigne centrale.
de titularissen van de graden van kapitein of van kapitein-commandant op het ogenblik van de invoegetreding van dit besluit, dragen de graad van officier hoofddirecteur der interventies.
les titulaires des grades de capitaine ou de capitaine-commandant au moment de l'entrée en vigueur du présent arrêté, portent le grade d'officier directeur en chef des interventions.
misschien is het zoals het gebeurde bij sommige bedrijven waar, nadat het initiatief eenmaal aan hun opgedrongen was, door de voorzitter en hoofddirecteur speciale moeite werd genomen in sommige gevallen om ervoor te zorgen dat het werkte.
peut-être cela s'est-il passé de la même manière que dans certaines sociétés : une fois que la présence des travailleursadministrateurs leur eut été imposée, les membres du conseil, et notamment le président et le directeur général, dans certains cas, se sont efforcés d'assurer la bonne marche du nouveau système.
de heer alain gibson, officier hoofddirecteur der interventies (rang a3) is aangewezen om de directieraad van de brusselse hoofdstedelijke dienst voor brandweer en dringende medische hulp aan te vullen.
alain gibson, officier directeur en chef des interventions (rang a3) est désigné pour compléter le conseil de direction du service d'incendie et d'aide médicale urgente de la région de bruxelles-capitale.
de kandidaten voor de betrekkingen in de graden van officier-hoofddirecteur der interventies en officier-departementshoofd moeten eveneens respectievelijk 12 en 15 jaar niveauanciënniteit als officier tellen in een andere openbare brandweerdienst die tot de klasse x behoort.
les candidats pour les emplois dans les grades d'officier directeur en chef des interventions et d'officier chef de département doivent également compter respectivement 12 et 15 ans d'ancienneté de niveau en tant qu'officier dans un autre service public d'incendie appartenant à la classe x.
de heer jean-paul labruyère, officier hoofddirecteur der interventies (rang a3) is aangewezen om de directieraad van de brusselse hoofdstedelijke dienst voor brandweer en dringende medische hulp aan te vullen.
jean-paul labruyère, officier-directeur en chef des interventions (rang a3) est désigné pour compléter le conseil de direction du service d'incendie et d'aide médicale urgente de la région de bruxelles-capitale.
bij francis chichester ltd: hoofd productie (1969); directeur (1971); bedrijfsleider (1972); hoofddirecteur (1983); voorzitter (1989). commissaris mediterranean charter services, ltd (1973-1979). commissaris orrin and geer ltd -bookbinders (1974-1981). directeur goodwin and chichester ltd (1975-1993) en guildford timber co.
auprès de la société francis chichester ltd: directeur de production (1969), directeur (1971), directeur général (1972), administrateur (1983) puis président (1989).