Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik contacteer je in verband met
je vous contacterai concernant
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in verband met
fête d'employés
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in verband met:
en relation avec:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in verband met het
provisoire du fait
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in verband met (5)
pour cause de (5)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in verband met de maat
je le vois quand même
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
probleem in verband met:
problème lié:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in verband met de scheepsbouw:
en ce qui concerne la construction navale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
letsel in verband met tandprothese
lésion liée à la prothèse dentaire
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
diensten in verband met ziekenhuisopnames.
services chargés de l'hospitalisation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acties in verband met audits;
les actions en rapport avec l’audit;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diensten in verband met kwaliteitslabels: …
étiquetage de la qualité:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
overwegingen in verband met gezondheidsrisico's
considérations sur les risques pour la santé
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• bent u in staat te voldoen aan de eisen in verband met:
• Êtes-vous à même de maîtriser:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beschrijving van de door u in verband met de kredietovereenkomst te verstrekken zekerheden.
il s'agit d'une description de la sûreté que vous devez fournir en relation avec le contrat de crédit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uw arts moet u in de gaten houden in verband met mogelijke bijwerkingen;
votre médecin devra se montrer vigilant aux éventuels effets indésirables ;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mijnheer de commissaris, afgelopen zomer heb ik u in verband met dit onderwerp al twee vragen gesteld.
et c'est là où est le problème: vous êtes pris dans toute une série de contradictions, qui ne sont pas forcément, comme celles de mao tsé toung, non antagonistes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
probeer alles op papier te zetten waaraan u in verband met dit onderwerp denkt;
ΓΠ ecrivez le thème central sur lequel vous travaillez au centre d'une feuille.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we contacteren u zo spoedig mogelijk
vous aurez de nos nouvelles dès que possible
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie moet ik contacteren indien ik hulp nodig heb?
avec qui dois-je prendre contact si j’ai besoin d’aide?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: