Sie suchten nach: ik kijk uit naar uw antwoord (Holländisch - Französisch)

ik zie uit naar uw antwoord.
j' attends votre réponse avec impatience.

ik kijk met grote belangstelling uit naar uw antwoord.
j' attends avec beaucoup d' intérêt les réponses du président.

ik kijk met belangstelling uit naar het antwoord.
j'attends la réponse avec le plus vif intérêt.

tot slot, nogmaals bedankt en ik kijk uit naar uw antwoord.
pour finir, je vous remercie une nouvelle fois et me réjouis de votre réponse.

ik kijk uit naar je antwoord. met vriendelijke groeten,
j'attends votre réponse avec impatience

kijk uit naar:
cherchez:

ik kijk uit naar dat tijdperk.
j' attends avec impatience ce moment.

ik kijk uit naar uw reactie op deze suggestie.
j' attends avec impatience votre réaction à cette suggestion.

wij kijken naar uw antwoord uit.
nous attendons une réponse de votre part.

ik kijk uit naar het komende halfjaar.
j' attends avec impatience les six prochains mois.

ik kijk uit naar een positief antwoord van de commissaris op beide vragen.
tout acte discriminatoire doit être condamné. et la commission le condamne.

dit is iets waar het europees parlement veel belang aan hecht en ik kijk dan ook uit naar uw antwoord
cette question est d’ une importance capitale pour le parlement européen et j’ attends votre réponse avec impatience.

ik kijk uit naar de wijzigingsnota van de commissie.
j'attends avec impatiente la lettre de rectification de la commission.

ik kijk uit naar de antwoorden van de heer bangemann.
je me réjouis d'entendre la réponse du commissaire ban gemann.

we kijken uit naar uw suggesties
veuillez trouver ci-joint quelques exemples de la carte funéraire

ik kijk uit naar de bijdragen van de andere afgevaardigden en naar het antwoord van de heer papoutsis.
j'attends avec impatience les réactions de mes collègues et la réponse du commissaire papoutsis à l'assemblée.

wij kijken uit naar uw reacties!
nous avons hâte de vous lire!

ik kijk uit naar de publicatie van dit document over veiligheid.
j' attends avec impatience la publication du document sur la sécurité.

ik kijk uit naar de tijd waarin geen terrorisme meer zal bestaan.
nous ne pouvons permettre que le terrorisme triomphe.

ik kijk uit naar de ontmoeting met ambassadeur kantor volgende maandag,
je me réjouis d'avance de rencontrer l'ambassadeur kantor lundi prochain,