Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hij wacht op hun antwoord.
il attend leur réponse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik wacht nog altijd op antwoord.
(applaudissements du groupe upe)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wacht op het antwoord van de commissie.
j'attends la réponse de la commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wacht op een antwoord van de heer henderson.
ce fut directement le cas pour la bosnie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wacht op een antwoord op die laatste brief.
j' attends une réponse à ce tout dernier courrier.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik wacht op mijn moeder.
j'attends ma mère.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wacht nu op uw oordeel.
j'attends maintenant votre verdict.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wacht het rustig af
i wait patiently
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik wacht op uw antwoord en hoop dat u iets zult ondernemen, mijnheer de voorzitter.
nous en reparlerons à ce momentlà.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--„ik wacht hem in persoon.”
-- je l'attends lui-même.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik wacht nu al twintig minuten.
l'orateur qui la précédait.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik wacht op de reactie van de instelling op dat verslag.
l'amendement 9 n'est pas nécessaire, étant donné que le mot, je cite, «protection» correspond parfaitement au sens de l'amendement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik wacht daarover gaarne voorstellen af.
j'aurais souhaité que celleci soit exprimée en distances absolues.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hun antwoord op deze eerste nota is belangrijk.
d les objectifs du projet éléments limites pour le plancher, les poteaux, l'éclairage naturel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik wacht uw reactie met grote belangstelling af.
j' attends votre réponse avec impatience.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ik wacht op de dag dat de anti-rookcampagnes ook mij zullen overtuigen."
voilà, monsieur le président, la position de la commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung