Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik zou graag meegaan met jullie naar het voetbal
je voudrais aller avec vous au foot
Letzte Aktualisierung: 2013-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zou graag meekomen.
j'aimerais bien venir avec toi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zou graag zien dat de
(applaudissemen ts)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zou graag willen dat men
je souhaiterais qu'on ne l'oublie pas. et en second
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zou graag weten wanneer.
j'aimerais que vous soyiez plus précis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik zou graag zien dat dit in een
d'un etat membre à l'autre, le même service pu-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zou graag een vraag stellen.
je voudrais poser une question.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik zou graag deelnemen aan workshop 1
je souhaite participer à l'atelier 1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik zou graag aan de universiteit studeren.
j'aimerais étudier à l'université.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zou graag antwoord willen hebben op
ce que l'on nous propose, c'est, pour ainsi dire, une façade.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zou graag een verklaring hieromtrent krijgen.
je souhaite donc une déclaration.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik zou graag een paar vragen willen stellen.
j'aimerais poser quelques questions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zou graag antwoord krijgen! (applaus)
j'aimerais une réponse!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geruststelling van sommigen onder u, dat ik persoon lijk met mijn team van medewerkers in windhoek ge weest ben en ik zou graag gewild hebben dat dit door iedereen gevolgd was.
négociant un accord de pêche, sinon définitif, du moins provisoire, servant les intérêts des armateurs et des milliers de pêcheurs de l'espagne et du portugal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: