Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
invaliditeitsrenten worden normaliter eenmaal per jaar verhoogd.
adaptation automatique semestrielle er er
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- toeslag voor volledige ongeschiktheid tot werken wordt verstrekt aan trekkers van invaliditeitsrenten die ar beidsongeschikt zijn en dit waar schijnlijk zullen blijven.
montant de s χ 20 % pour certaines autres personnes à charge, remplissant des conditions déterminées.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dezelfde bepaling, in de interpretatie volgens welke het slachtoffer van verschillende opeenvolgende arbeidsongevallen geen invaliditeitsrenten kan ontvangen waarvan de samengevoegde bedragen het vastgestelde maximum overschrijden, schendt de artikelen 10 en 11 van de grondwet niet.
la même disposition, dans l'interprétation selon laquelle elle ne permet pas à la victime de plusieurs accidents du travail successifs de percevoir des rentes d'invalidité dont les montants additionnés excèdent le plafond qu'elle fixe, ne viole pas les articles 10 et 11 de la constitution.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die bijkomende waarborgen houden meestal verband met de onderstaande risico's: - blijvende invaliditeit; - invaliditeitsrente; - familiale verzekering; - gewaarborgd inkomen; - hospitalisatieverzekering; - ongevallenverzekering.
ces garanties complémentaires concernent généralement les risques suivants: - invalidité permanente; - rente d'invalidité; - assurance familiale; - revenu garanti; - assurance hospitalisation; - assurance accidents.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: