Sie suchten nach: investeringsplanning (Holländisch - Französisch)

investeringsplanning.
planification des investissements.

strategische investeringsplanning
programmation des investissements au niveau stratégique

de normale procedure voor investeringsplanning is als volgt:
la planification des investissements suit en général la procédure suivante :

technische bijstandsmaatregelen inclusief project- en investeringsplanning en haalbaarheidsstudies, ter ondersteuning van investeringsmaatregelen en financiële instrumenten.
mesures d'assistance technique comprenant la planification et les études de faisabilité concernant les projets et les investissements, à l'appui de mesures d'investissements et d'instruments financiers.

hiervoor zijn in de afzonderlijke lid-staten voorbeelden, zoals de gecoördineerde investeringsplanning voor de wegenaanleg in duitsland.
il existe des exemples à cet égard dans certains etats membres, notamment en allemagne pour ce qui est de la coordination des investissements en matière d'infrastructures.

1° een investeringsplanning, gedetailleerd voor de eerstkomende twee jaar, rudimentair voor het derde tot en met het vijfde jaar;
1° un planning d'investissement, détaillé pour les deux prochaines années, rudimentaire pour la troisième jusqu'à la cinquième année;

2° ze maken de evenwichtige ontwikkeling mogelijk van het distributienet overeenkomstig de verschillende investeringsplannen van de netbeheerder;
2° ils permettent le développement équilibré du réseau de distribution conformément aux différents plans d'investissement du gestionnaire du réseau;