Sie suchten nach: inzet van een beroep (Holländisch - Französisch)

leren van een beroep
acquisition d'un métier

onbevoegde uitoefening van een beroep
exercice illégal d'une profession

inzet van hulpschip
services de navires de secours

inzet van deskundigen.
recours aux experts.

mogelijkheid van een beroep op richtlijnen
invocabilité des directives

• inzet van personeel,
• effectifs,

de inzet van een europees burgerschap;
les enjeux de la citoyenneté européenne.

inzet van de leden
militantisme des membres

ruimere inzet van middelen
des moyens renforcés

efficiëntere inzet van overheidsuitgaven;
accroître l'efficacité des dépenses publiques;

inzet van verklikkerdieren voor infectiebewaking
utilisation de sentinelles pour surveiller l'infection

de gemeenschappelijke inzet van bewakingsinstrumenten.
une application commune des outils de surveillance.

inzet van sleep- en duwboten
services de remorquage et de poussage de bateaux

3.9 inzet van eu-instrumenten
3.9 l’utilisation des instruments de l'union

— de inzet van multidisciplinaire teams?
— les équipes multidisciplinairs?

gecoördineerde inzet van communautaire instrumenten;
une utilisation coordonnée des instruments communautaires;

dat vergt echter ook de inzet van een toekomstige generatie.
elle exige toutefois l' implication de la jeune génération.

inzet van een significante internationale samenwerkingsdimensie naast de europese dimensie
diffuser et exploiter les résultats de la recherche dans toute une gam- me de contextes (scientifiques, politiques, médias, société civile);

de mogelijke voordelen van een ruimere inzet van cc;
les bénéfices qui peuvent être attendus d’un usage plus important du cc;

de inzet van alle betrokken actoren is echterbroodnodig, en men zal een beroep moeten doen opeen brede waaier van methodes en indicatoren.
en s’appuyant en grande partie sur les résultats de la conférence, le groupe a conclu qu’il étaitimportant de poursuivre les efforts.