Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"is het mogelijk?"
--est-il possible?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hoe is het mogelijk.
comment est-ce possible?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
is het mogelijk om mij terug te bellen?
est-il possible de me rappeler ?
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wordt het mogelijk om:
développer une gouvernance plus citoyenne de l’union;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is het mogelijk om verzekeringssystemen te hebben?
est-il possible d' avoir des systèmes d' assurance?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ook is het mogelijk om een goot toe te passen.
il est également possible d'appliquer une coulée.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is het mogelijk om me de prijs mailen voor 4
pouvez-vous m'envoyer le prix pour 4
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soms is het mogelijk om dat geld terug te krijgen.
il est parfois possible de récupérer cet argent.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& kmenuedit; maakt het mogelijk om:
& kmenuedit; vous permet de & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in een demociatie is het mogelijk om adequaat te reageren.
la démocratie péruvienne fait donc figure de fleur de serre, délicate et extrême ment fragile.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met dit programma wordt het mogelijk om:
ce programme permettrait:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
door digitale uitzending wordt het mogelijk om:
* la troisième possibilité ouvre virtuellement l'accès à toute information à tout moment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is het mogelijk om & kde; in mijn persoonlijke map te installeren?
est -il possible d'installer & kde; dans un dossier utilisateur & #160;?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
is het mogelijk om hier in een rechtszaak een beroep op te doen?
est-il possible de s' en prévaloir lors d' un procès?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
technisch is het mogelijk om deze stemming uit te stellen tot april.
techniquement, il est possible de reporter ce vote jusqu'en avril.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
is het mogelijk om dit uiterlijk op maandag 11 mei aan te leveren?
est-il possible de le livrer au plus tard le lundi 11 mai?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daarbij is het mogelijk om in te spelen op lokale behoeften, markttekorten of
il sera ici présenté une brève description de quelques catégories de projets sélectionnés mis en œuvre dans cette région, avec le soutien de la commune.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.2.2 verder maakt oorsprongsaanduiding het mogelijk om:
4.2.2 le marquage des produits importés permet également:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in eerste instantie is het mogelijk om met enkel rgb alle kleurencombinaties te maken.
dans un premier temps, il est possible de réaliser toutes les combinaisons de couleurs avec seulement des led rgb.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daarom is het mogelijk om uit de hongaarse doorvoerstatistieken de ritten te selecteren die:
il est donc possible, à partir des statistiques de transit hongroises, de sélectionner les trajets:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: