Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is verpakt in nieuw verpakkingsmateriaal.
ont été conditionnés dans des emballages neufs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de melk/het melkproduct is verpakt:
ils ont été conditionnés:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ferriprox is verpakt in flacons met
ferriprox est disponible en flacons de
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elke blisterverpakking is verpakt in een huls.
chaque plaquette est conditionnée dans une pochette.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iedere strip is verpakt in een doos.
chaque blister est conditionné dans une boîte en carton.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het lokaas is verpakt in dozen van :
les appâts sont conditionnés en boîte de :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
elke fles is verpakt in een kartonnen doosje.
chaque flacon est conditionné dans une boîte en carton.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tachosil is verpakt in een dubbele verpakking:
tachosil est présenté dans un double emballage:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de injectieflacon is verpakt in uv-lichtbestendige film.
le flacon est entouré d’un film protecteur contre les rayons uv.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
elke pleister is verpakt in een afzonderlijk sachet.
chaque dispositif transdermique est emballé dans un sachet individuel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
elke spuit is verpakt in een individuele kartonnen doos.
chaque seringue pour administration orale est disponible dans une boîte en carton individuelle.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de diskus is verpakt in een kartonnen doosje met:
1 x diskus 28 doses
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
meer dan 50% van alle producten is verpakt in plastic.
plus de 50% de tous les produits sont emballés dans du plastique.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elke pleister is verpakt in een afgesloten gelamineerd sachet.
chaque dispositif transdermique est conditionné dans un sachet-dose laminé scellé.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de heldere en kleurloze oplossing is verpakt in een glazen.
la solution limpide et incolore est contenue dans un flacon en verre.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het granulaat is verpakt in een plastic flacon met kindveilige dop.
les granulés sont conditionnés dans des flacons en plastique équipés de bouchons de sécurité pour enfants.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3° dat niet op de winningsplaats is verpakt in gesloten recipiënten.
3° qui n'ont pas été conditionnées sur les lieux de captage en récipients clos.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heldere en kleurloze oplossing is verpakt in een glazen patroon.
la solution limpide et incolore est contenue dans une cartouche en verre.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
elke orale spuit is verpakt in een afzonderlijke, kindveilige kartonnen verpakking.
chaque seringue orale est emballée dans un emballage extérieur individuel à ouverture sécurisée.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keppra is verpakt in een glazen fles van 300 ml in een kartonnen doosje.
keppra solution buvable est conditionné dans un flacon en verre de 300 ml dans un étui cartonné.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: