Sie suchten nach: jachtpachten (Holländisch - Französisch)

in afwijking van artikel 11 van de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud blijven de lopende jachtpachten geldig tot hun vervaldag.
par dérogation à l'article 11 de la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature, les baux de chasse en cours restent d'application jusqu'à leur échéance.

in afwijking van artikel 11, eerste lid, van de wet op het natuurbehoud van 12 juli 1973 blijven de lopende jachtpachten van toepassing tot de vervaldatum ervan maar worden niet hernieuwd.
par dérogation à l'article 11, alinéa 1er, de la loi sur la conservation de la nature du 12 juillet 1973, les baux de chasse en cours restent d'application jusqu'à leur échéance mais ne seront pas renouvelés.

de voorwaarden van dit jachtrecht zijn opgenomen in het bestek van de jachtpacht in de domaniale bossen na voorafgaand advies van de « conseil supérieur wallon de la conservation de la nature »;
les conditions de ce droit de chasse sont reprises au cahier des charges de la location du droit de chasse des forêts domaniales après l'avis préalable du conseil supérieur wallon de la conservation de la nature;