Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
overwegende dat een bezwaar betrekking heeft op de gfr die het jamblinne de meuxplein met de stevinstraat verbindt;
considérant qu'une réclamation porte sur l'icr reliant la place jamblinne de meux à la rue stévin;
terwijl ze op de wegenkaart zijn opgenomen als hoofdweg voor de plaskylaan en als grootstedelijke weg voor het de jamblinne de meuxplein;
par contre sur la carte des voiries elle sont reprises en voirie principale pour l'avenue plasky et en voie métropolitaine pour la place jamblinne de meux;
comité de quartier jamblinne de meux-plasky, mme blanche marie-christine, place de jamblinne de meux 13, 1030 bruxelles
comité de quartier jamblinne de meux-plasky, mme blanche marie-christine, place de jamblinne de meux 13, 1030 bruxelles
in de graad van kapitein in het reservekader in het korps van de artillerie, de reserveluitenant p. de jamblinne de meux (ridder), op 28 september 2005.
au grade de capitaine de réserve dans le corps de l'artillerie, le lieutenant de réserve p. de jamblinne de meux (chevalier), le 28 septembre 2005.
dat het verzoek deze huizenblokken bestemd wil zien voor wrk, zonder dit met redenen te omkleden, of zich beroepend op de groene omgeving en de verscheidenheid van de bomen op het binnenterrein van het huizenblok van een indiener, of in de mening dat de huisvesting er bedreigd wordt, dat de druk moet worden verminderd van de tertiaire activiteiten, die immers te sterk aanwezig zijn langs de kortenberglaan en oprukken langs het jamblinne de meuxplein, de plaskylaan en zelfs de milcampslaan;
que la demande vise à voir ces îlots affectés en zhpr sans être motivée, en invoquant le cadre de verdure et la diversité des arbres en intérieur de l'îlot d'un réclamant, ou en estimant que le logement y est précarisé, qu'il y a lieu de freiner la pression des activités tertiaires par trop présente le long de l'avenue de kortenberg et en progression place jamblinne de meux, avenue plasky et même avenue milcamps;