Sie suchten nach: kamerenlaan (Holländisch - Französisch)

rooseveltlaan, de lloyd georgelaan, de louizalaan en de ter kamerenlaan;
roosevelt , l'avenue lloyd george, l'avenue louise et le boulevard de la cambre;

dat de klacht niet aanvaard kan worden omdat de vermazing behouden moet blijven en dus ook de verbinding tussen de ter kamerenlaan en de visserijwijk;
qu'il ne convient pas d'accueillir la réclamation parce qu'il faut conserver un maillage et donc un lien entre l'avenue du bois de la cambre et le quartier des pêcheries;

bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 13 maart 2003, wordt ingeschreven op de bewaarlijst als landschap, de atlasceder (cedrus atlantica) gelegen ter kamerenlaan 70, bekend ten kadaster te brussel, 22e afdeling, sectie r, 6e blad, perceel nr. 228 x 6, wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde, zoals nader bepaald in bijlage i van dit besluit.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 13 mars 2003, est inscrit sur la liste de sauvegarde comme site le cèdre de l'atlas (cedrus atlantica), sis boulevard de la cambre 70, à bruxelles, connu au cadastre de bruxelles, 22e division, section r, 6e feuille, parcelles n° 228 x 6 (partie) en raison de son intérêt scientifique et esthétique, précisé dans l'annexe i au présent arrêté.