Sie suchten nach: kapitaalsubsidies (Holländisch - Französisch)

kapitaalsubsidies
subsides en capital

o kapitaalsubsidies
o subsides en capital

grote kapitaalsubsidies 25 %
subventions importantes 25 %

1)investeringssubsidies;2)kapitaalsubsidies
autres subventions d'investissement

kapitaalsubsidies en tussenkomsten van derden
subsides en capital et interventions de tiers

andere financiële opbrengsten-kapitaalsubsidies
quote-part des subventions d'investissement virée au résultat de l'exercice

- hoofdstuk 5405 — kapitaalsubsidies 2330000 eur
- ligne 5405 — subventions en capital: 2330000 eur

kapitaalsubsidies voor de instandhouding van het landschap
aides en capital pour la conservation du paysage

kapitaalsubsidies, worden volgende wijzigingen aangebracht :
subsides en capital, sont apportées les modifications suivantes :

valoren werkt met kapitaalsubsidies of rentesubsidies bij leningen.
valoren fonctionne par l'intermédiaire de subventions financières ou de subventions pour remboursements d'intérêts de prêts.

voor kapitaalsubsidies: doorgaans 50 % van de subsidiabele kosten.
l'intensité maximale des aides en capital sera normalement de 50 % des coûts admissibles.

overige informatie 1) kapitaalsubsidies voor de instandhouding van het landschap
autres informations 1) des subventions en capital pour la conservation du paysage

kapitaalsubsidies voor technologieën op het gebied van hernieuwbare energie productiesubsidies voor
aides accordées aux projets portant sur les plateformes éoliennes en mer, les plantations

in het kader van star kunnen kapitaalsubsidies of rentesubsidies worden verleend.
dans le cadre de star, des subventions financières et des subventions pour remboursement d'intérêts de prêts peuvent être octroyées.

grote en kleine kapitaalsubsidies kunnen worden aangevraagd tot en met 31 december 2006.
la date limite de dépôt des demandes au titre des régimes de petites subventions et de subventions importantes est fixée au 31 décembre 2006.

de kapitaalsubsidies worden jaarlijks in het resultaat aangewend om de geboekte afschrijvingen te compenseren.
les subventions de capital sont affectées annuellement à la compensation des amortissements inscrits.

de in artikel 27 bedoelde bijstand bestaat in kapitaalsubsidies die ineens of in gedeelten worden uitgekeerd.
le concours financier prévu à l'article 27 consiste en subventions en capital octroyées en un ou plusieurs versements.

" deze post omvat de kapitaalsubsidies die werden verkregen voor investeringen in vaste activa. ";
" sont portés sous cette rubrique, les subsides en capital obtenus en considération d'investissements en immobilisations. ";

de personeels- en werkingskosten zijn de som van alle kosten, met uitzondering van de afschrijvingen op kapitaalsubsidies.
les frais de personnel et de fonctionnement constituent la somme de tous les frais, à l'exception des amortissements sur subventions de capital.

de naar latere boekjaren uitgestelde belastingen op kapitaalsubsidies die van overheidswege werden verkregen voor investeringen in vaste activa;
les impôts différés aux exercices ultérieurs, afférents aux subsides en capital obtenus des pouvoirs publics en considération d'investissements en immobilisations;