Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mcnally punten moet letten wanneer de internationale experimentele kernfusiereactor aan de orde komt.
matikainen-kallstrôm ches actuelles sur l'énergie de fusion ont apporté de nom breuses innovations, notamment dans le domaine de la technique de matériau, et qu'ainsi les résultats des recher ches peuvent être exploités bien avant le début de la pro duction commerciale d'énergie.
de eerste prioriteit is de opstelling van de ontwerpplannen voor de eerste experimentele kernfusiereactor iter.
la priorité est d'établir l'«engineering design» du premier réacteur expérimental, iter.
andersom heeft de eu zijn waardering uitgesproken voor de russische steun aan de internationale kernfusiereactor iter.
par ailleurs, l’ ue a apprécié le soutien de la russie concernant le projet iter.
de europese unie beschikt te culham in het verenigd koninkrijk over een experimentele kernfusiereactor die momenteel de krachtigste experimentele installatie ter wereld is: de joint european torus _bar_et.
l'union européenne possède à culham, au royaumeuni, un dispositif expérimental de fusion thermonucléaire qui est à l'heure actuelle l'installation expérimentale la plus performante du monde: le jet, le joint european torus.
het ondersteunen van gezamenlijke onderzoeksactiviteiten van de partijen bij de european fusion development agreement en een onder i) genoemde entiteit om operationele kwesties rondom kernfusiereactoren nader tegen het licht te houden en om relevante technologieën voor een modelkernfusiecentrale te ontwikkelen en in de praktijk te testen.
soutenir des activités conjointes de recherche menées par les parties à l'accord européen pour le développement de la fusion et les entités visées au point i), qui seront de nature à répondre aux questions relatives à l'exploitation du réacteur ainsi qu'à assurer la mise au point et la démonstration de toutes les technologies nécessaires à une centrale électrique à fusion de démonstration.