Sie suchten nach: koelvloeistof (Holländisch - Französisch)

koelvloeistof
liquide de refroidissement

koelvloeistof :
fluide frigorigène :

snij-koelvloeistof
refroidisseur de coupe

afgewerkte koelvloeistof
liquide de refroidissement usé

ontvlambare koelvloeistof:
fluide frigorigène inflammable :

aftappen van koelvloeistof;
vidange des liquides de refroidissement;

temperatuur koelvloeistof motor
température du liquide de refroidissement

10° aftappen van koelvloeistof;
10° vidange du liquide de refroidissement;

massa van de lading koelvloeistof;
masse de la charge de fluide frigorigène.

vrijkomen van koelvloeistof uit de reactor
rejet de réfrigérant du réacteur

temperatuur van de koelvloeistof van de motor
température du fluide de refroidissement du moteur

als koelvloeistof wordt opgepompt grondwater gebruikt.
de l'eau souterraine est pompée pour être utilisée comme liquide de refroidissement.

voor grote installaties die meer dan 500 kg koelvloeistof bevatten
pour les grosses installations contenant plus de 500 kg de fluide frigorigène

systeem dat de warmte van de koelvloeistof van de motor gebruikt
système utilisant la chaleur du liquide de refroidissement du moteur

als er een lek is aan brandstof-, koelvloeistof- of olieleidingen :
s'il y a une fuite de carburant, de liquide de refroidissement ou d'huile au niveau des tuyaux :

hfk's worden in denemarken voornamelijk gebruik als koelvloeistof in koelinrichtingen.
les hfc sont principalement utilisés au danemark en tant que fluides frigorigènes dans les installations frigorifiques.

de circulatie van de koelvloeistof moet uitsluitend door de waterpomp van de motor worden bewerkstelligd.
la circulation du liquide de refroidissement doit être engendrée uniquement par la pompe à eau du moteur.

massa van het voertuig (zonder bestuurder, koelvloeistof, smeermiddelen, brandstof):
masse du véhicule (sans conducteur, fluide de refroidissement, lubrifiant, carburant):

met name vaste apparatuur met meer dan 3 kg koelvloeistof wordt jaarlijks op lekkage gecontroleerd.
en particulier, les équipements fixes ayant une charge de fluide réfrigérant supérieure à 3 kilogrammes sont contrôlés chaque année pour établir la présence ou non de fuites.

er werd een test uitgevoerd waarbij een ernstig ongeval, zoals verlies van koelvloeistof, werd gesimuleerd.
un essai simulant l'effet d'un transitoire grave, du type perte de réfrigérant, a été réalisé.