Sie suchten nach: koetsdoorgangen (Holländisch - Französisch)

bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 10 oktober 2001, worden beschermd als geheel, wegens hun historische, artistieke, esthetische en wetenschappelijke waarde, de gevels, bedaking en bepaalde elementen van het interieur - overdekte koetsdoorgangen, staatsietrap, voormalige troonzaal, marmergalerij, opeenvolgende vertrekken van de voormalige prinselijke appartementen op de 1e verdieping, voormalige diensttrappen en oorspronkelijke draagstructuren, alsook alle bustes in de verschillende ruimten, onroerend door bestemming - van het academiënpaleis;
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 10 octobre 2001, sont classés comme ensemble, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et scientifique, les façades, la toiture et certaines parties intérieures - vestibules carrossables, escalier d'honneur, ancienne salle du trône, galerie de marbre, enfilade des salles des anciens appartements princiers au 1e étage, anciens escaliers de service et structures portantes d'origine, ainsi que l'ensemble des bustes ornant les différentes salles, mobilier fixe par destination du palais des académies;