Sie suchten nach: kooi van de cavia schoonmaken (Holländisch - Französisch)

controle van de werkzaamheid bij cavia's
contrôle d'activité sur les cobayes

kooi van faraday
écran de faraday

insluiten van de kooi
serrer une forme

minimumhoogte van de kooi nest
surface .m sol minim.tu* de l.i «..ige pour une lapine et sa portée

schoonmaken van de mengbenodigdheden.
rincez l'équipement de mélange

vloeroppervlak van de kooi (cm2
50 60 surface au sol de la cage (cm

minimum hoogte van de kooi cm
surface au sol minimale de l'enclos pa chatte et portée

de haven, de kwekerij of de kooi van bestemming van de blauwvintonijn.
le port, l'exploitation ou la cage de destination des thons rouges.

voor het toetsen van boviene tuberculinen worden de cavia's met een van de volgende methoden gesensibiliseerd :
pour tester les tuberculines bovines, les cobayes seront sensibilisés selon l'une des méthodes suivantes :

een lichte sensibilisatie werd gezien in een onderzoek naar cutane sensibilisatie bij de cavia.
une légère sensibilisation a été observée dans une étude de sensibilisation cutanée chez le cobaye.

het comité ontving een rapport inzake metabolisch onderzoek betreffende mengsels van klasse Β bij de rat, de cavia en de muis.
le comité a pris connaissance d'un rapport des études métaboliques effectuées avec des mélanges de la catégorie Β chez le rat, le cochon d'inde et la souris.

het schoonmaken en ontsmetten van de lokalen, kooien en containers,
le nettoyage et la désinfection des locaux, cages et containers,

het comité had inzage in de resultaten van korte-termijn toxiciteitsonderzoeken bij de rat, de muis, de cavia, de hond en het varken.
chez les animaux dépourvus de cardia - le cobaye, le chien, le cochon, le singe - le bha n'a pas produit d'effet histologique (y compris de l'hyperplasie) au niveau de l'oesophage ou de l'estomac glandulaire.

bij een dergelijke nieuwe kooiverrichting moet alle blauwvintonijn in de ontvangende kooi van de kwekerij naar een andere, lege kooi van de kwekerij worden overgeheveld.
la nouvelle opération de mise en cage inclut le déplacement de tous les thons rouges se trouvant dans la cage de réception de la ferme vers une autre cage de la ferme qui est vide.

de installateur van de lift brengt in de kooi van elke lift de ce-markering aan en stelt een eg-verklaring van overeenstemming op.
l'installateur de l'ascenseur appose le marquage "ce" dans la cabine de chaque ascenseur et établit une déclaration "ce" de conformité.

bij de eerste fase bevindt de monteur zich in de kooi van een hoogwerker, met rechtstreeks zicht op de leidingen, en be schikt over twee sruurarmen die met twee werkarmen verbonden zijn.
la première phase: installer l'opérateur en hauteur dans une nacelle avec une vue di­recte sur le réseau, avec pour moyen d'interven­tion deux bras maîtres commandant deux bras esclaves.

bij alle verrichtingen voor het kooien van blauwvintonijn in kwekerijen;
pendant toutes les opérations de mise en cage de thons rouges dans les fermes;

met de nieuwewelzijnsnormen voor leghennenzijn kooien van minder dan 750 cm2per hen vanaf 2012verboden.
la décision d'acheter un produit tel que les œufs de poules élevées en liberté est motivéedavantage par un souci de qualité et de sécurité alimentaires que de bien-être animal.

ook wordt erkend dat een scherm van koper - zelfs als dit zeer dun is - deze werking wijzigt in beschermende zin, zoals een kooi van faraday ten aan­zien van de verstoringen van een elek­trisch veld.
il est aussi reconnu qu'un écran de cuivre, même très mince, modifie cette action dans un sens de protection, tout comme le fait une cage de faraday vis-à-vis des perturbations d'un champ électrique.

de verdunningen worden bereid volgens een meetkundige reeks, en worden bij de cavia's geïnjecteerd op een aselect gekozen latijns vierkant (vier punten op elke zijde van een achtpuntstoets).
les dilutions se font selon des séries géométriques et seront injectées aux cobayes selon un carré latin aléatoire (quatre cases sur chaque côté d'un essai en huit points).