Sie suchten nach: kortste (Holländisch - Französisch)

aan kortste
pour le plus petit

kortste sprong
distance de saut

kortste route programma
programme de recherche d'itinéraires

dat is de kortste weg."
c'est la route la plus rapide.

routebepalingsalgoritme voor het kortste pad
algorithme adaptatif de calcul

zij is aan het kortste eind!"
c'est lui qui aura tort ! »

kortste golflengte in een röntgenstraalbundel
longueur d'onde limite

gebied binnen de kortste sprong
zone sautée

kortste hoeveelheid reistijd op het voertuig
temps minimum à bord du véhicule

dat is de kortste weg voor toetreding tot de eu.
c' est en effet le chemin le plus rapide pour entrer dans l' ue!

is wetgeving de kortste weg naar het gewenste doel?
il faut se demander si les projets de législation sont les moyens les plus efficaces pour atteindre les objectifs souhaités.

de europese unie heeft aan het kortste eind getrokken.
l'union européenne a perdu.

dit is de kortste weg naar nieuwe, duurzame banen.
il s'agit là de la meilleure manière d'exploiter les nouvelles possibilités de création d'emploi à long terme.

de kortste afstand tussen twee punten is een rechte lijn
la plus courte distance entre deux points est la ligne droite

uiteindelijk is het de democratie die aan het kortste eind trekt.
au bout du compte, c'est la démocratie qui sort perdante.

de kortste wachttermijn die vermeld is in de samenvattingen van productkenmerken.
le temps d’attente le plus court parmi ceux qui figurent dans les résumés des caractéristiques du produit.

de kortste cursus duurt 6 weken, de langste 15 weken.
la durée des stages de formation s'étale entre 6 et 15 semaines.

buitenlanders zullen wellicht opteren voor de vignetten met de kortste termijn.
il est évidemment plus probable que les non-résidents utilisent les vignettes minimales.

de kortste afstand tussen de oogstplaatsen en de productie-eenheid;
distance la plus courte entre les surfaces de culture et l'unité de production;

dit toont de hoogste score (de kortste tijd) voor elk spelniveau.
cela vous montre le meilleur score (le temps le plus court) pour chaque niveau de difficulté.