Sie suchten nach: kostenefficiëntiedoelstellingen (Holländisch - Französisch)

de kostenefficiëntiedoelstellingen worden uitgedrukt in termen van vastgestelde eenheidstarieven.
les objectifs en matière d’efficacité économique sont exprimés en taux unitaires fixés.

de teleurstellende uitvoering van de kostenefficiëntiedoelstellingen tijdens de eerste referentieperiode (rp1) maakt het des te belangrijker dat de streefcijfers voor rp2 de totstandkoming van echte, goed werkende functionele luchtruimblokken (functional airspace blocks, fab's) mogelijk maken, synergieën te realiseren, en een eind te maken aan de overlappingen tussen de 37 verschillende verleners van luchtvaartnavigatiediensten (air navigation service providers (ansp's).
eu égard à la mise en œuvre peu satisfaisante des objectifs d'efficacité par rapport au coût fixés pour la première période de référence, il est d'autant plus essentiel que les objectifs fixés pour la période suivante débouchent sur la formation de blocs d'espace aérien fonctionnels réels, la mise en place de synergies, ainsi que l'élimination des chevauchements actuels entre les 37 prestataires de services de navigation aérienne (psna) distincts.