Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zegelrecht (droit de timbre)
droit de timbre
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- exemption du droit de douane
- exemption du droit de douane
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i1 a ie droit de compromettre et de transiger .
i1 a ie droit de compromettre et de transiger .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i1 a le droit d' en suspendre les décisions .
i1 a le droit d' en suspendre les décisions .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chaque action dispose du même droit de vote que les autres.
chaque action dispose du même droit de vote que les autres.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het parlement kan dan altijd gebruik maken van zijn droit de regard.
en outre, le parlement dispose toujours du droit de regard qu' il peut exercer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
droit de douane fixé par la décision 2000/822/ce du conseil
droit de douane fixé par la décision 2000/822/ce du conseil
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
droit de douane fixé par le règlement (ce) n° 2798/1999,
droit de douane fixé par le règlement (ce) n° 2798/1999
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik ben ervoor: droit de résidence is inderdaad beter dan droit de séjour.
mazzone (ni). — (it) au nom de mes collègues du msi-dn, je vous fais part de notre vote en faveur du
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heffing op de overdracht van slijterijen (droit de transfert des débits de boissons)
droit de transfert des debits de boissons
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doyen, van de v.z.w. « association pour le droit des etrangers ».
doyen, de l'a.s.b.l. « association pour le droit des etrangers ».
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frans exemption du droit de douane [règlement (ce) no 2058/96]
en français exemption du droit de douane [règlement (ce) no 2058/96]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kongreâ fide (féedération internationale pour le droit européen), berlin, 9.-12.
kongre€ß fide (fédération internationale pour le droit européen), berlin, 9.-12.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
droits de propriÉtÉ intellectuelle
droits de propriété intellectuelle
Letzte Aktualisierung: 2015-07-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- réduction du droit de douane comme prévu au règlement (ce) n° 1898/97
- réduction du droit de douane comme prévu au règlement (ce) n° 1898/97
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aucune disposition de cette clause 9 ne limitera le droit de la bce d' entamer une procédure judiciaire devant les tribunaux compétents d' un autre pays .
aucune disposition de cette clause 9 ne limitera le droit de la bce d' entamer une procédure judiciaire devant les tribunaux compétents d' un autre pays .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in het frans droit de douane: 9,6 % — règlement (ce) no 1870/2005,
en français droit de douane: 9,6 % — règlement (ce) no 1870/2005,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- exemption du droit de douane [article 4 du règlement (ce) n° 2402/96]
- exemption du droit de douane [article 4 du règlement (ce) n° 2402/96]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-%quot%droit de douane:...% -règlement (ce) n° 2125/95%quot%,
-« droit de douane:...% -règlement (ce) n° 2125/95 »,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- droit de douane nul [application de l'annexe i du règlement (ce) n° 1440/95]
- droit de douane nul [application de l'annexe i du règlement (ce) n° 1440/95]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: