Sie suchten nach: leeft mee (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

leeft mee

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

"leeft hij?"

Französisch

-- il est vivant?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

cultuur leeft

Französisch

cultures vivantes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

leeft hij nog?

Französisch

est-il encore en vie ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

%1 leeft nog...

Französisch

%1 est toujours en vie...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

"leeft hij nog?

Französisch

est-il vivant?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

--„het leeft nog.”

Französisch

-- il vit encore.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

wat er leeft bij

Französisch

les préoccupations de

Letzte Aktualisierung: 2015-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de goudvis leeft.

Französisch

le poisson rouge est vivant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

leeft in een gezin.

Französisch

vit en famille.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

leeft corsica nog wel?

Französisch

la corse estelle encore vivante?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

christopher frecynet leeft nog.

Französisch

christopher frecynet still alive.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

"hij leeft! hij leeft nog!"

Französisch

«il vit! il vit encore!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de mens leeft niet van geld alleen.

Französisch

l'homme ne vit pas que d'argent.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

overige informatie: leeft in ierland.

Französisch

autres informations: vit en irlande.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

"hij leeft! hij leeft!" riep hij.

Französisch

«il vit! il vit! s'écria-t-il.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

80 % van alle europeanen leeft in de stad.

Französisch

quelque 80 % des europïens vivent en milieu urbain.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

persoon die in weduwnaar- of weduwschap leeft

Französisch

personne veuve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

"hij leeft! hij leeft!" riep glenarvan.

Französisch

«il vit! il vit! s’écriait glenarvan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

in hoeverre leeft nederland deze regel niet na?

Französisch

en quoi les pays-bas ne respectent-ils pas cette règle?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

10 % van de kinderen leeft inmiddels in eenoudergezinnen.

Französisch

une des faiblesses du système de contrôle réside dans le manque d'unité de son application par les États membres.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,216,313 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK