Sie suchten nach: let je goed op in de klas (Holländisch - Französisch)

ik ben in de klas.
je me trouve dans la classe.

kan je voorwerpen even in de klas situeren
vous pouvez même localiser des objets dans la salle de classe

cijfer voor werk in de klas
note de travail en classe

zuig alle vloeistof op in de spuit.
récupérer tout le solvant avec la seringue.

ruim op in de jungle van personeelsvergoedingen!
mettez de l' ordre dans la jungle des subventions accordées au personnel!

slaat de afspeellijst op in de collectie
enregistre la liste de lecture dans la collection

jullie gaan op in de wedijver om meer.
la course aux richesses vous distrait,

trek 5 ml water op in de doseerspuit:
mesurez 5 ml d'eau à l'aide de la seringue :

dit gaat zeker op in de huidige situatie.
ceci est particulièrement vrai pour le moment.

geneesmiddelen in de klasse
médicaments dans la classe

trek de juiste hoeveelheid insuline op in de injectiespuit
aspirez la dose correcte d’insuline dans la seringue

daarna de vloeistof weer langzaam op in de spuit.
retournez le flacon la tête en bas et aspirez doucement la solution obtenue dans la seringue.

de reactie treedt meestal op in de eerste maand.
l’ incidence de ces effets indésirables semble plus importante en début de traitement, le délai d’ apparition se situant dans la majorité des cas dans le premier mois de traitement.

plechtige zitting didactisch verantwoord in de klas toe te passen
le point de la session mois entre la mise en vigueur de la directive et son application par les états membres.

deze werkvellen kunnen door le­raren in de klas gebruikt worden.
il s'agit d'une part d'iden­tifier ceux qui ont commis une irrégularité au détriment

ambtenaar zijn in de klasse a3;
être agent de la classe a3;

in de klasse s wordt beschouwd als :
dans la classe s est considéré comme :

§ 3 in de klasse 'ceremoniewagens' :
§ 3 en catégorie véhicules de cérémonie :

ingedeeld zijn in de klasse a1, a2 of a3.
faisant partie de la classe a1, a2 ou a3.

de opvoeders met 10 jaar anciënniteit in de klasse 2b.
les éducateurs ayant 10 ans d'ancienneté dans la classe 2b.