Sie suchten nach: loontoeslag (Holländisch - Französisch)

loontoeslag
complément de salaire

loontoeslag voor zondagswerk
sursalaire pour travail du dimanche

loontoeslag voor zondagswerk.
supplément salarial pour travail de dimanche.

hoofdstuk v. - loontoeslag
chapitre v. - supplément de salaire

loontoeslag voor onregelmatige prestaties
supplément de rémunération pour prestations irrégulières

loontoeslag voor wettelijke feestdagen.
supplément salarial pour jours fériés.

loontoeslag x referte-indexcijfer
supplément salarial x indice de référence

loontoeslag voor avond-, zondag-, en feestdagenwerk
supplément salarial pour le travail du soir, des dimanches et jours fériés

nachtarbeid geeft recht op een loontoeslag van 20 pct.
le travail de nuit donne droit à un supplément de salaire de 20 p.c.

de nachtarbeid geeft recht op een loontoeslag van 20 pct.
le travail de nuit donne droit à un supplément de salaire de 20 p.c.

deze gewerkte uren geven recht op een loontoeslag van 70%.
les heures ainsi travaillées donnent droit à une majoration de salaire de 70 %.

deze toeslag is niet cumuleerbaar met de loontoeslag voor wettelijke feestdagen.
ce supplément n'est pas cumulable avec le supplément salarial pour jours fériés.

loontoeslag voor de werknemers die arbeidsprestaties leveren tussen middernacht en 5 uur
supplément salarial aux travailleurs prestant entre minuit et 5 heures

nachtarbeid geeft recht op een loontoeslag van 20 pct. op het uurloon.
le travail de nuit donne droit à un supplément de salaire de 20 p.c. sur le salaire horaire.

wordt toegekend aan de werknemers vanaf 1 januari 2001, een loontoeslag van :
est accordé aux travailleurs, à partir du 1er janvier 2001, un supplément de salaire de :

wanneer de zondag samenvalt met een wekelijkse rustdag bedraagt de loontoeslag 100 %.
lorsque le dimanche correspond à un jour de repos hebdomadaire, la majoration salariale est de 100 %.

lonen, loontoeslagen en premies
salaires, sursalaires et primes