Sie suchten nach: luchtvering zakken (Holländisch - Französisch)

luchtvering
suspension de véhicule

zitplaats met luchtvering
siège à suspension pneumatique

"voorwaarden voor gelijkwaardigheid aan luchtvering op de aangedreven
"conditions relatives à l'équivalence de la suspension pneumatique pour l'essieu moteur ou les essieux moteurs du véhicule".

assen voorzien van luchtvering of van een als gelijkwaardig erkende vering
essieux moteurs équipés d'une suspension pneumatique ou reconnues équivalentes

gewichten, afmetingen en kenmerken van wegvoertuigen : banden en luchtvering
poids, dimensions et caractéristiques des véhicules routiers: pneus et suspension pneumatique

luchtvering van de aangedreven as(sen): ja/nee (1)
suspension pneumatique pour le ou les essieux moteurs: oui/non (1)

het belang van luchtvering beperkt zich derhalve tot de geringere beschadiging van het wegdek.
par conséquent, il convient de noter que la suspension pneumatique ne présente de l'intérêt qu'en termes d'agressivité sur le revêtement routier.

vering van de aangedreven as, gelijkwaardig met luchtvering: ja/nee (1)
suspension de (ou des) (l')essieu(x) moteur équivalente à une suspension pneumatique: oui/non (1)

het concept van de ophanging (luchtvering, stalen of rubberen veren, torsiestang of andere);
le concept de suspension (suspension pneumatique, suspension métallique ou suspension en caoutchouc, barre de torsion ou autre);

asfalt kan 15 à 60% langer mee als de huidige voertuigen worden vervangen door voertuigen met luchtvering of gelijkwaardige vering13.
le remplacement du parc national par des véhicules équipés de suspensions pneumatiques ou équivalentes qui détériorent moins les routes permettrait de prolonger la durée de vie des chaussées d’un pourcentage compris entre 15 et 60 pour cent13.

asfalt kan 15 à 60% langer mee als de huidige voertuigen worden vervangen door voertuigen met luchtvering of een hieraan gelijkwaardige vering13.
le remplacement du parc national par des véhicules équipés de suspensions pneumatiques ou équivalentes qui détériorent moins les routes permettrait de prolonger la durée de vie des chaussées d’un pourcentage compris entre 15 et 60 pour cent13.

vering van de aangedreven as(sen), gelijkwaardig met luchtvering: ja/nee(1)
suspension de (ou des) (l')essieu(x) moteur équivalente à une suspension pneumatique: oui/non (1)

een soortgelijk "wegvriendelijk" effect kan echter ook met een andere soort vering verkregen worden wanneer deze aan luchtvering gelijkwaardig is.
en effet, la suspension pneumatique limite l'agressivité des pneus sur le revêtement routier; cependant, un effet positif analogue peut également être obtenu par des suspensions non pneumatiques, reconnues équivalentes à ces dernières.

vering van niet-aangedreven as(sen), gelijkwaardig met luchtvering: ja/nee (1)
suspension du ou des essieux non moteurs équivalente à une suspension pneumatique: oui/non (1)

- luchtveren voor personenauto's;
- les ressorts pneumatiques pour voitures particulières