Sie suchten nach: maandelijkse vergoeding (Holländisch - Französisch)

maandelijkse vergoeding
redevance mensuelle

of maandelijkse vergoeding :
ou redevance mensuelle :

maandelijkse vergoeding van de
remboursement mensuel des frais de

vaste maandelijkse vergoeding :
indemnité mensuelle fixe :

handhaving van de maandelijkse vergoeding van de opslagkosten
maintien des remboursements mensuels au titre des frais de stockage

d verhoging van de maandelijkse vergoeding opslagkosten voor suiker.
— prix indicatif à la production — prix d'intervention — prix représentatif du marché — aide à la production — aide à la consommation

de jongere krijgt een maandelijkse vergoeding van ca. 200 ecu.
le jeune recevra en plus une allocation mensuelle d'environ 200 écus.

de maandelijkse vergoeding van de regeringscommissaris bedraagt 2.354,99 euros.
la rémunération mensuelle du commissaire du gouvernement s'élève à 2.354,99 euros.

deze forfaitaire maandelijkse vergoeding wordt gedurende maximaal 11 maanden betaald.
cette indemnité mensuelle forfaitaire sera payée durant 11 mois maximum.

de stagemeester betaalt aan de stagiair-zelfstandige een maandelijkse vergoeding uit van
le maître de stage paie au stagiaire-indépendant une indemnité mensuelle de

de maandelijkse vergoeding of toelage bedraagt 1/12 van het jaarlijkse bedrag.
l'indemnité ou l'allocation mensuelle est égale à 1/12 du montant annuel.

de maandelijkse vergoeding of toelage stemt overeen met 1/12 van het jaarbedrag.
l'indemnité ou allocation du mois est égale à 1/12 du montant annuel.

de maandelijkse vergoeding bedraagt 75 eur en wordt gekoppeld aan het spilindexcijfer 138,01.
l'indemnité mensuelle s'élève à 75 eur et est rattachée à l'indice-pivot 138,01.

elke politieambtenaar zal een maandelijkse vergoeding ontvangen als tussenkomst in het onderhoud van de basisuitrusting.
chaque fonctionnaire de police percevra une indemnité mensuelle comme intervention dans l'entretien de l'équipement de base.

de maandelijkse begeleidingspremie en de maandelijkse vergoeding worden op het einde van elke maand uitbetaald.
la prime d'accompagnement mensuelle et l'indemnité mensuelle sont payées à la fin de chaque mois.

de maandelijkse vergoeding voor het betrekken van een transitwoning mag niet meer bedragen dan 20 % van :
l'indemnité mensuelle d'occupation ne peut être supérieure à 20 % :

de plaatsvervangende magistraat heeft aanspraak op een maandelijkse vergoeding onder de hierna gestelde voorwaarden:
le magistrat suppléant a droit, dans les conditions ci-après déterminées, à une indemnité mensuelle :

bedrag van de maandelijkse vergoeding x aantal gepresteerde werkdagen/totaal aantal werkdagen van de kalendermaand
montant de l'indemnité mensuelle x nombre de jours ouvrables prestés/nombre total de jours ouvrables du mois calendrier

voor de cai-faciliteit bedraagt de maandelijkse vergoeding 100 eur voor iedere tot de groep behorende rekening.
pour le mode icc, la redevance mensuelle est de 100 eur par compte faisant partie du groupe de comptes.

bij onvolledige prestaties wordt de in § 1 bedoelde maandelijkse vergoeding betaald naar rato van de geleverde prestaties.
en cas de prestations incomplètes, l'indemnité mensuelle mentionnée au § 1er est payée au prorata des prestations fournies.