Sie suchten nach: mannelijke onvruchtbaarheid (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

mannelijke onvruchtbaarheid

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

omkeerbare mannelijke onvruchtbaarheid.

Französisch

infertilité masculine réversible,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

niet-gespecificeerde mannelijke onvruchtbaarheid

Französisch

infertilité masculine

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

onvruchtbaarheid

Französisch

stérilité humaine

Letzte Aktualisierung: 2015-02-20
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

onvruchtbaarheid nao

Französisch

infertilité

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

abnormale hersenfunctie mannelijke en vrouwelijke onvruchtbaarheid

Französisch

fonction cérébrale anormale infécondité masculine et féminine

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

onvruchtbaarheid vrouwelijk

Französisch

infertilité féminine

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

omkeerbare (kan ongedaan worden gemaakt) mannelijke onvruchtbaarheid.

Französisch

infertilité masculine réversible,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

aantoonbaar onherroepelijke onvruchtbaarheid

Französisch

présence vérifiée d'une stérilité irréversible

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stof,die onvruchtbaarheid veroorzaakt

Französisch

substance qui provoque la stérilité

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bestrijding van menselijke onvruchtbaarheid

Französisch

lutte contre la stérilité humaine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vrouwelijke onvruchtbaarheid van uteriene oorsprong

Französisch

infertilité, chez la femme, d'origine utérine

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

menopauzale symptomen en vrouwelijke onvruchtbaarheid.

Französisch

symptômes prématurés de la ménopause et infertilité féminine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

genderspecifieke gezondheidsproblemen (waaronder onvruchtbaarheid);

Französisch

les problèmes de santé spécifiques à chaque sexe (y compris l'infertilité);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

temozolomide sun kan blijvende onvruchtbaarheid veroorzaken.

Französisch

temozolomide sun peut causer une infertilité permanente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vrouwelijke onvruchtbaarheid van niet-gespecificeerde oorsprong

Französisch

infertilité de la femme

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

temozolomide accord kan blijvende onvruchtbaarheid veroorzaken.

Französisch

temozolomide accord peut causer une infertilité permanente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij mannelijke ratten was tijdelijke maar volledig reversibele onvruchtbaarheid geassocieerd met migalastat-behandeling in alle beoordeelde doses.

Französisch

une infertilité transitoire mais entièrement réversible chez les rats mâles a été associée au traitement par migalastat à toutes les doses évaluées.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het is niet bekend of zykadia bij mannelijke en vrouwelijke patiënten onvruchtbaarheid kan veroorzaken (zie rubriek 5.3).

Französisch

le risque potentiel de stérilité pour l’homme et la femme demeure inconnu (voir rubrique 5.3).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

patiënte die vruchtbaar is patiënte die onvruchtbaar is mannelijke patiënt

Französisch

• brochures éducatives à l’attention des patients: o ces brochures peuvent être de 3 types ou un seul type de brochure pour patients qui associe les informations portant sur chaque catégorie de patient brochure pour les femmes susceptibles de procréer et leurs partenaires brochure pour les femmes non susceptibles de procréer brochure pour les patients de sexe masculin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

patiëntes die vruchtbaar zijn en hun partner patiëntes die onvruchtbaar zijn mannelijke patiënten en hun partner

Französisch

brochure pour les femmes susceptibles de procréer et leurs partenaires brochure pour les femmes non susceptibles de procréer brochure pour les patients de sexe masculin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,899,095 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK