Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
v) verstaat men onder%quot% basisgegevens%quot% de gegevens, die zijn geregistreerd bij het uitvoeren van meting en of ijkingen of gebruikt zijn om er empirische betrekkingen uit af te leiden, die het kerntechnische materiaal identificeren en de partijgegevens bepalen. de basisgegevens omvatten bij voorbeeld het gewicht van de verbindingen, de omzettingsfactoren die zijn gebruikt ter bepaling van het gewicht va het element, het soortelijk gewicht, de concentratie van het element, de isotopenverhoudingen, het verband bussen volume -en manometeraanwijzingen, en her verband tussen het geproduceerde plutonium en de opgewekte energie.
v) «données de base» signifie les données, enregistrées lors des mesures ou des étalonnages ou utilisées pour obtenir des relations empiriques, qui identifient la matière nucléaire et déterminent les données concernant le lot. les données de base englobent, par exemple, le poids des composés, les facteurs de conversion appliqués pour déterminer le poids de l'élément, le poids spécifique, la concentration de l'élément, les abondances isotopiques, la relation entre les lectures volumétrique et manométrique et la relation entre le plutonium produit et l'énergie produite;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: