Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
medicatie
médicament
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
medicatie vs.
ecours par
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medicatie monitoringfout
erreur du suivi médicamenteux
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aanvullende medicatie:
médicaments associés :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verdunning van medicatie
dilution médicamenteuse
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de medicatie zolang toedienen als aangegeven door de dierenarts.
la durée du traitement doit être celle conseillée par votre vétérinaire.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medicatie monitoring fouten
erreurs de suivi médicamenteux
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
medicatie tegen malaria.
des médicaments contre le paludisme.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immunisatie/preventieve medicatie
vaccination/medication prevent
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verminderd medicatie- effect,
baisse de la tension artérielle, anomalies lors des
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medicatie/recept/injectie
medication/prescription/injection
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de toediening psychofarmacologische medicatie;
l'administration de médication psycho-pharmacologiques;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verkeerde patiënt kreeg medicatie
erreur de patient ayant reçu un médicament
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
toediening van medicatie (intraveneus);
administration de médication (intraveineuse);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de medicatie zolang toedienen als aangegeven door de dierenarts in overeenstemming met de tabel.
la durée du traitement doit être celle conseillée par votre vétérinaire.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fluconazol (medicatie tegen schimmelinfecties)
du fluconazole (médicament pour traiter les infections fongiques)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fluconazol (medicatie tegen schimmelinfecties)
bactériennes)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de toediening van medicatie im/sc/id;
l'administration de médications im/sc/id;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toediening van medicatie (intramusculair, subcutaan, intradermaal);
administration de médication (intramusculaire, sous-cutanée, intradermique);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de gelijktijdige toediening van zostavax met antivirale medicatie waarvan bekend is dat die werkzaam is tegen vzv is niet beoordeeld.
l’administration concomitante de zostavax avec des traitements anti-viraux connus pour être efficaces contre le vzv n’a pas été évaluée.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: