Sie suchten nach: meegaand voegwerk (Holländisch - Französisch)

voegwerk
jointoiement

voegwerk;
les travaux de jointoiement;

het voegwerk
les joints

meegaand contact
contact à fermeture

het vernieuwen van het voegwerk
le renouvellement des joints

bij de metselwerken is het voegwerk inbegrepen;
les travaux de maçonnerie comprennent le jointoyage ;

die zijn kennelijk geschrokken van het grote succes van 27 oktober en verlangen nu terug naar een meegaand parlement.
ils ont eu peur de leur succès du 27 octobre et ont voulu revenir à un parlement plus docile.

werken aan wegen, vliegveldbanen, fietspaden, voegwerk, straatwerk en/of wegbebakening;
les travaux de routes, de pistes d'aviation, de pistes cyclables, de jointoiement, de pavage et/ou d'installation de signalisation routière;

in de ondernemingen voor stukadoors-, cement-, voegwerk en in die waar ornemanisten en stafwerkers tewerkgesteld zijn :
dans les entreprises s'occupant de plafonnage, cimentage, rejointoyage et dans celles occupant des ornemanistes et staffeurs :

wij weten ook dat er mensen zijn die quasi-meegaand zijn en hopen dat zij niet uitgezet worden omdat regels vaak niet duidelijk of moeilijk toegankelijk zijn.
comme m. gaubert vient de le dire, cet échange de données revêt une importance majeure et est tout simplement nécessaire.

hoewel onder een stelsel van vaste wisselkoersen een nationaal monetair beleid ondoeltreffend is en alleen het fiscaal beleid doeltreffend is, is het nuttig er rekening mee te houden dat die doeltreffendheid uitsluitend kan bestaan dank zij een meegaand monetair beleid. hoe is dat mogelijk?
ce qu'il est intéressant de savoir, c'est que, même si pour des taux de change fixes les politiques monétaires nationales sont inefficaces et seules les politiques fiscales sont efficaces, l'efficacité de ces dernières n'est due qu'à l'ajustement des politiques monétaires.

voegwerken
jointoyage