Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e. michielsstraat 7a
7a, rue e.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bert de bruyne, restauranthouder, sint michielsstraat 11, 2000 antwerpen;
bert de bruyne, restaurateur, sint michielsstraat 11, à 2000 anvers;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collard, wonende te 1180 brussel, edouard michielsstraat 54, p.
collard, demeurant à 1180 bruxelles, rue edouard michiels 54, p.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jacqmainlaan en de sint-michielsstraat, op het ontwerpplan bestemd als sgg;
jacqmain et la rue saint-michel, affecté en zfm au projet de plan;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jacqmainlaan en de sint-michielsstraat en dat wordt ingedeeld bij een tw;
jacqmain et la rue saint-michel, affecté en zh;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maxlaan, de sint-michielsstraat, de nieuwstraat en de wolvengrachtstraat, in het ontwerpplan bestemd als gemg met lhk-overdruk;
max, la rue saint-michel, la rue neuve et la rue fossé aux loups, affecté en zm avec surimpression de lnc au projet de plan;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jacqmainlaan en de sint-michielsstraat, en van het huizenblok dat wordt begrensd door de waterloosesteenweg, de naamsesraat, de pippelingstraat en de kernstraat, omdat die in hoofdzaak voor huisvesting zijn bestemd.
jacqmain et la rue saint-michel, et de l'îlot délimité par le boulevard de waterloo, la rue de namur, la rue de la reinette et la rue du pépin, en raison de leur affectation majoritairement vouée au logement.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij ministerieel besluit van 19 november 1999 wordt de onderneming filiaert veiligheid n.v., gevestigd te 9000 gent, sint-michielsstraat 2, onder het nummer 20 1074 83 erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.
par arrêté ministériel du 19 novembre 1999 l'entreprise filiaert veiligheid s.a., établie à 9000 gand, sint-michielsstraat 2, est agréée, sous le numéro 20 1074 83 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelet op het bijzonder bestemmingsplan « spiegelwijk » van de gemeente jette, begrensd door de paul michielsstraat, de léon théodorstraat, de thomaesstraat, de wemmelsesteenweg, de vlamingenstraat, de jetse laan (gemeentegrens met ganshoren), de lakense laan en de de smet de nayerlaan, goedgekeurd bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke executieve van 19 december 1991;
vu le plan particulier d'affectation du sol « quartier miroir » de la commune de jette, délimité par la rue paul michiels, la rue léon théodor, la rue thomaes, la chaussée de wemmel, la rue des flamands, l'avenue de jette (limite communale avec ganshoren), l'avenue de laeken et le boulevard de smet de nayer, approuvé par arrêté de l'exécutif de la région de bruxelles-capitale du 19 décembre 1991;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: