Sie suchten nach: minimumdiepte (Holländisch - Französisch)

minimumdiepte
profondeur minimum

minimumdiepte voor het oogsten
profondeur minimale pour la récolte

daarom is het comité voorstander van visserijbeperkingen op basis van minimumdiepte.
c'est la raison pour laquelle le cese est partisan de limiter l'activité de pêche en fonction de la profondeur minimale.

de vermelde minimumdiepte moet beschikbaar zijn over minstens 50 % van de oppervlakte.
la profondeur minimale donnée doit être disponible sur au moins 50 % de la superficie.

in amendement nr. 3 wordt voorgesteld de minimumdiepte van de groeven op 2 millimeter vast te stellen.
l'amendement n° 3 fixe la profondeur minimale à 2 mm.

de vermelde minimumdiepte moet beschikbaar zijn over minstens 50 % van de oppervlakte, behalve bij de cetacea.
la profondeur minimale donnée doit être disponible sur au moins 50 % de la superficie, sauf pour les cétacés.

dat het voorschrift betreffende de gebieden met bouwverbod bepaalt dat voor alle geplande bouwwerken vanaf de bosrand van het bg een minimumdiepte moet worden in acht genomen;
que la prescription afférente aux zones non aedificandi prévoit le respect d'une profondeur minimale à partir de la lisière de la zf pour toutes constructions envisagées;

de inlichtingen aangaande de voorziene tijdstippen voor het aanmeren en alsook de minimumdiepte van de ligplaats moeten steeds geactualiseerd worden en overgemaakt aan de kapitein zodra het bericht van het vermoedelijke aankomstuur ontvangen is.
les renseignements concernant les délais prévus pour l'accostage et l'appareillage ainsi que la profondeur d'eau minimale au poste à quai doivent être progressivement mis à jour et transmis au capitaine dès réception des avis d'heure d'arrivée prévue.

in deze richtlijn wordt een minimumdiepte van 1,6 mm verplicht gesteld voor de groeven van luchtbanden van motorvoertuigen voor het personenvervoer met maximaal negen zitplaatsen en voor het goede renvervoer met een maximumgewicht van 3,5 ton.
cette directive a pour objet de rendre obligatoire une profondeur minimale de 1,6 mm pour les rainures des pneumatiques des véhicules affectés au transport de personnes comportant neuf places assises au maximum et des véhicules affectés au transport de marchandises ayant un poids maximal qui n'excède pas 3,5 tonnes.

de heer newton dunn (ed), rapporteur. — (en) mijnheer de voorzitter, de vervoerscommissie stemt in met het voorstel om de minimumdiepte van de groeven van luchtbanden op ten minste 1,6 mm vast te stellen.
newton dunn (ed), rapporteur. — (en) monsieur le président, la commission et la commission des transports sont d'accord sur la proposition de porter à 1,6 millimètre la profondeur minimale des rainures des pneumatiques.