Sie suchten nach: moedertinctuur (Holländisch - Französisch)

één of meer monsters of modellen van het handelsspecimen van de te registreren geneesmiddelen evenals twee monsters van elke grondstof of moedertinctuur;
un ou plusieurs échantillons ou maquettes du modèle-vente des médicaments à enregistrer ainsi que deux échantillons de chaque matière première ou teinture mère;

« 2°) worden de gegevens betreffende de analyse van de verwerkte grondstoffen en moedertincturen en een monster overgemaakt aan de commissie, die beschikt over een termijn van vier maanden om haar advies te verstrekken.
« 2°) les données relatives à l'analyse des matières premières et teintures mères mises en oeuvre et un échantillon sont transmis à la commission qui dispose d'un délai de quatre mois pour rendre son avis.